Get yourself dry and changed, son. |
Обсохни и переоденься, сынок. |
Happy birthday, son. |
С днём рожденья, сынок. |
Can I help you, son? |
Могу чем-то помочь, сынок? |
You're surrounded, son. |
Ты окружен, сынок. |
Never say that, son! |
Никогда не зарекайся, сынок! |
How does your little son? |
И как твой сынок? |
She's dead, son. |
Она померла, сынок. |
You do now, son! |
Теперь да, сынок. |
You are everywhere, my son. |
Ты повсюду, сынок. |
I'm sorry about that, son. |
Прости за это, сынок. |
So good luck, son. |
Удачи тебе, сынок. |
How old are you, son? - Thirty-four. |
Сколько тебе лет, сынок? |
Play the game, son. |
Подыграй им, сынок. |
So what is the problem, son? |
Что такое, сынок? |
Are you alright, son? |
Ты в порядке, сынок? |
Can you walk, son? |
Ты можешь идти, сынок? |
Just stay down, son. did it. |
Не надо вставать, сынок! |
Don't call me "son." |
Не называйте меня "сынок" |
Sorry. - Where were you going anyway, son? |
Сынок, ты куда шёл? |
How's that bacon, son? |
Как бекон, сынок? |
Then help me out, son. |
Так помоги мне, сынок. |
What's your name, son? Roy. |
Как тебя зовут, сынок? |
Well, we know you are, son. |
Мы это знаем, сынок. |
Way to go, son. |
Так держать, сынок! |
I'm proud of you, son. |
Горжусь тобой, сынок. |