| No, son, these are two very different things. | Нет, сынок, это две совершенно разные вещи. |
| I had a practice in BlueBell, too, son. | У меня тоже была практика в БлуБелл, сынок. |
| I need you at my firm, son. | Ты нужен мне на фирме, сынок. |
| Anything you need, we can find a way to make it happen, son. | Все что тебе нужно, мы сможем найти путь чтобы осуществить это, сынок. |
| Don't ever get old and sick, son. | Никогда не старей и не заболевай, сынок. |
| We don't need to play games, son. | Нам не нужно играть в игры, сынок. |
| Look, son the process is a really tough one even when you go through normal channels. | Послушай, сынок этот процесс очень сложный, даже через обычные каналы. |
| I'll miss you, son. | Я буду скучать по тебе, сынок. |
| I'll tell you which one, son. | Я скажу, в каком, сынок. |
| I'm not looking for opinions, son. | Меня не интересует твоё мнение, сынок. |
| It's your day of freedom, son. | Это твой свободный день, сынок. |
| It's good to have you home, son. | Хорошо, что ты дома сынок. |
| Put your uniform on, my son. | Надень обратно свою форму, сынок. |
| That you, son, just got played by a player. | Что тебя, сынок, только что, обыграл матёрый игрок. |
| You're on suspension, son, effective immediately. | Ты отстранен, сынок, с этой же минуты. |
| I was just beginning to like you, son. | А ты мне только начал нравиться, сынок. |
| I can't believe we've got you back, son. | Не верится, что ты к нам вернулся, сынок. |
| Be careful not to get in too deep, son. | Будь осторожен и не слишком увлекайся, сынок. |
| Now, son, you have a choice. | А теперь, сынок, выбирай. |
| I sign a lot of orders, son. | Я много чего подписывал, сынок. |
| That's what money's for, son. | Для этого и нужны деньги, сынок. |
| I can be strong, son, if you have faith in me. | Я смогу сдержать слово, сынок, если ты в меня поверишь. |
| Well, we all wanted to, son. | Мы все этого хотели, сынок. |
| Come on, son, out you go. | Пойдём, сынок, на выход. |
| Don't play innocent with me, son. | Не играй со мной в невинность, сынок. |