This is it, son. |
Вот оно, сынок! |
What's all this, son? |
Что это значит, сынок? |
Learn your history, son. |
Изучай историю, сынок. |
That's the idea, son. |
Хорошая мысль, сынок. |
That's the way it goes, son. |
Так обстоят дела, сынок. |
Are you hearing me, son? |
Ты слышал меня, сынок? |
It's all yours, son. |
Оно все твое, сынок. |
Do I have a son? |
У меня и сынок есть? |
Put your elbow up, son. |
Давай, сынок! Сильнее! |
Okay. We love you, son. |
Я тебя люблю, сынок. |
I love you, son. |
Я тебя люблю, сынок. |
All right, son. |
Все в порядке, сынок. |
Nice try, son. |
Хорошо придумано, сынок. |
You disappoint me, my son |
Ты разочаровал меня, сынок. |
Congratulations, it's fantastic, my son. |
Это прекрасно, сынок. |
It's all right, son, just keep moving. |
Ничего, сынок, потерпи! |
Where does your son live now? |
Где ваш сынок, сеньора? |
You have to speak up, son. |
Сынок, говори громче. |
It's time to go, son. |
Уже время, сынок. |
Talk to me son. |
Не молчи, сынок! |
Let's take a walk, son. |
Давай прогуляемся, сынок. |
You are back, my son. |
Ты вернулся, сынок. |
My son, Tak Gu. |
Сынок, Так Гу. |
Stay away from the ropes, son. |
Подальше от канатов, сынок. |
Pick 'em up, son. |
Задай ему, сынок. |