| The choice is yours, son. | Выбор за тобой, сынок. |
| What's happening, son? | Что произошло, сынок? |
| That's foolish, son. | Но это глупости, сынок. |
| Stay here, son. | Оставайся здесь, сынок. |
| Dad? - Not me, son. | Не я, сынок. |
| Don't try me, son. No. | Не испытывай меня, сынок. |
| It's not too late, son. | Еще не поздно, сынок. |
| You needn't brag, son. | Только не возгордись, сынок. |
| She was, though, son. | Она была, сынок. |
| It's okay, son. | Все в порядке, сынок. |
| That's right, son? | Не так ли, сынок? |
| Put it in the car, son. | Ствол в машину, сынок. |
| Well, son, you be careful. | Что ж сынок будь осторожен |
| On me word, son! | Даю слово, сынок! |
| Hand it over, son. | Давай сюда, сынок. |
| Ga get them, son! | Уделай их, сынок. |
| What are you doing, son? | Ты чего, сынок? |
| Where'd you serve, son? | Где служил, сынок? |
| You did it, son. | Ты справился, сынок. |
| I won't let you down, son. | я не подведу, сынок |
| You're losing them, son. | Ты теряешь их, сынок. |
| I'm not, son. | Я не плачу, сынок. |
| It's too late, son. | Слишком поздно, сынок. |
| It's all right, son. | Ничего, сынок, потерпи! |
| Bank's closed, son. | Банк закрыт, сынок! |