Come on, son, come on. |
Давай, сынок, давай. |
We got her back, son. |
Мы вернули её, сынок. |
You're a good man, son. |
Ты хороший человек, сынок. |
How are you Benji my son? |
Как дела Бенци, сынок? |
Don't let go of it now, son. |
Не отпускай веревку, сынок. |
Drop the weapon, son. |
Брось оружие, сынок. |
I see it, son. I see it. |
Вижу, сынок, вижу. |
You'd better hurry home, son. |
Скорее беги домой, сынок. |
You'll have to speak up, son. |
Говори громче, сынок. |
It's beautiful, son. |
Какая красота, сынок. |
What is it, my son? |
Что это, сынок? |
Make me proud, son. |
Заставь меня гордиться, сынок. |
You're learning, son. |
А ты учишься, сынок. |
Drink it slow, son. |
Пей медленно, сынок. |
Look. Don't you be worrying, son. |
Не волнуйся, сынок. |
You can't do that, son. |
Так нельзя, сынок. |
Would you like another go at it, son? |
Попробуешь снова, сынок? |
No, son. It's your problem. |
Нет, сынок, твои. |
No, you look well, son. |
Отлично выглядишь, сынок. |
Are you all right, son? |
Сынок, все в порядке? |
Lost my chariot, son. |
Я остался без колесницы, сынок. |
That's quite a story, son. |
Целый роман, сынок. |
And you do, son. |
А у тебя есть, сынок. |
That is the key for you, son. |
Вот тебе ключ, сынок. |
Very good, my son! |
Молодец, сынок. Молодец, сынок. |