Примеры в контексте "Son - Сон"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сон

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сон

We say "son" ombrelle, it's feminine.

И говорят "сон" омбрэль, тоже женский род.
In 1996 he wrote his first song "Nerealniy son".

В 1996 году написал свою первую песню «Нереальный сон».
May your son live for 1,000 years.

Пусть твой сон живёт тысячу лет.
My name is Ala... son.

Моё имя - Ала... сон.
Father got angry when someone disturbed his beloved son!

Отец вопил на нас, если мы прерывали его сон.
Sometimes, when our son tilts his head at a certain angle,

Временами, когда наш сон наклоняет голову под определенным углом,
You're my son and you will hate what I hate.

Ты мой сон, и должен ненавидеть то же, что и я
However, he remained as ambassador in Poland, and his daughter Kim Eun-song and son Kim In-kang went on to attend university in Poland.

Тем не менее, он оставался послом в Польше, а его дети Ким Ын Сон и Ким Ин Кан продолжали посещать университет в Польше.
Dr. Son was charged with having committed acts in violation of the law.

Д-р Сон был обвинен в совершении противозаконных деяний.
He's in prison in China for insider trading at Son Industries.

Он в китайской тюрьме за внутреннюю продажу в Сон Индастриз.
Applying the advanced electrical method for investigating and determining the groundwater sources in Son La. 1994-1995.

Применение усовершенствованного метода электрозамеров для изучения и определения источников грунтовых вод в Сон Ла. 1994 - 1995 гг.
Despite such acts, Tran Thai Son was absolved by the court for health reasons.

Несмотря на такие действия, Тран Тай Сон был освобожден от ответственности судом по состоянию здоровья.
During the trial, the woman said that Son told her, It's Christmas.

В ходе судебного разбирательства женщина сказала, что Сон сказал ей тогда: «Это Рождество.
Son Ngoc Thanh returned to Cambodia in May.

В мае в Камбоджу вернулся Сон Нгок Тхань.
As a condition of his original plea agreement, Son was required to provide a DNA sample.

В качестве условия его соглашения о признании вины Сон был обязан предоставить свой образец ДНК.
Son brought me to this place.

Сон привел меня в это место.
This Chow Chon Son Klin, who is favourite.

Это Чоу Чон сон Клин, любимая жена.
I thought the Lady Son Klin...

Я думала, леди Сон Клин...
Guys like Son House, Charlie Patton, Robert Johnson... they were the best slide players in the world.

Парни вроде Сон Хауса, Чарли Пэттона, Роберта Джонсона... они играли слайдом лучше всех в мире.
Concerning: Dr. Pham Hong Son.

Затрагиваемое лицо: д-р Фам Хонг Сон.
Director Son is of US intelligence Service.

Директор Сон - сотрудник разведки США.
Dr. Son also wrote an article, "Hopeful signs for democracy in Viet Nam", which he also transmitted to senior government officials.

Кроме того, др Сон написал статью "Обнадеживающие признаки демократии во Вьетнаме", которую он также передал высокопоставленным правительственным чиновникам.
Mr. NGUYEN BA SON (Viet Nam) said that it was generally accepted that the Court's jurisdiction should be complementary to that of the States concerned.

Г-н НГУЕН БА СОН (Вьетнам) говорит о том общепринятом принципе, что юрисдикция Суда должна дополнять юрисдикцию соответствующих государств.
Republic of Korea* Mr. Sung Hwan Son 10

Республика Корея г-н Сунг Хван Сон 10
Yu Son my friend, my best friend.

Ю Сон мой друг, мой лучший друг.