Примеры в контексте "Son - Сынок"

Перевод

Примеры

Примеры: Son — Сынок

• That's... humbling and flattering, son.

  Я польщен и смущен, сынок.

• I appreciate this is very hard for you, son.

  Я понимаю, что это очень тяжело для тебя, сынок.

• Welcome to New York City, son.

  Добро пожаловать в Нью-Йорк, сынок.

• I understand it can be tough, son, but that's the job.

  Понимаю, что может быть тяжело, сынок, но такая у нас профессия.

• They won't touch you inside here, son.

  Здесь они тебя не тронут, сынок.

• You're askin' to be audited, son.

  Тебе придется сделать аудит, сынок.

• The story you need to know began 50 years ago, my son.

  История, которую ты должен узнать, началась 50 лет назад, сынок.

• Because I hear your son is a sap.

  А я слыхал, что твой сынок - дупло.

• Let me ask you a question, son.

  Ответь-ка мне на вопрос, сынок.

• I'm always leaning towards you, son.

  К тебе склоняюсь, как обычно, сынок.

• You've got nothing to repent for, son.

  Тебе не в чем каяться, сынок.

• That was just to scare you, son.

  Это только чтобы напугать тебя, сынок.

• You're not going to win the nationals at freestyle, son.

  Ты не выиграешь их свободным стилем, сынок.

• I don't have the time, son.

  У меня нет времени, сынок.

• I don't know what you see in this bar, son.

  Я не знаю, что ты находишь в этом баре, сынок.

• Sorry, son, can't help you no more.

  Извини, сынок, ничем помочь не могу.

• You sure write a good fine letter, son.

  У тебя получилось замечательное письмо, сынок.

• Russians don't take a dump, son, without a plan.

  Русские без плана в сортир не ходят, сынок.

• Explain it to us a little better, son.

  Объясни это нам немного подробнее, сынок.

• I told you, son, don't nothing get past Percy Jones.

  Я уже говорил тебе, сынок, ничто не проходит мимо Перси Джонса.

• What's your deal, son?

  А что у тебя за проблема, сынок?

• You make me proud, my one and only son.

  Горжусь тобой, мой единственный сынок.

• Don't be talking to strangers, son.

  Не разговаривай с незнакомцами, сынок.

• A-la-la baby That's a very specific dream, son.

  Это весьма конкретная мечта, сынок.

• You know it's the wrong thing to do, son.

  Ты же знаешь, что это неправильно, сынок.

Другие варианты перевода слова son

• Сын
• Сукин
• Семье
• Son
• Ребенка
• Сон
• Ребенок
• Парень
• Ублюдок
• Мальчик
• Мальчика
• Ребёнком

Слово son в словаре

Son — Сын

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом son

• like father, like sonкаков отец, таков и сын