Примеры в контексте "Son - Сынок"

Перевод

Примеры

Примеры: Son — Сынок

• Always so good to have you back home, son.

  Как хорошо, когда ты дома, сынок.

• You've got a good eye son.

  У тебя зоркий глаз, сынок.

• This isn't your standard asteroid patch-up job, son.

  Это не обычное штопание астероида, сынок.

• This is much more than just a lump of rock, son.

  Это нечто большее, чем какой-то камушек, сынок.

• Sometimes you go too far, son.

  Иногда ты заходишь слишком далеко, сынок.

• Don't climb the compost, son.

  Не нужно лазить по компосту, сынок.

• You always have to have a head start, my son.

  В жизни всегда надо предвосхищать события, сынок.

• What choice you got, son?

  А какой выбор у тебя есть, сынок?

• Suspicious as in not kosher, son.

  Подозрительная - значит не безупречная, сынок.

• You're in big trouble, son.

  У тебя большие неприятности, сынок.

• No, son. I don't think you did.

  Да, сынок, думаю, не раскрыл.

• I love you, too, son.

  Я тоже люблю тебя, сынок. Друзья, сегодня у нас новички.

• You know I was never one for sentiment or feeling, son.

  Ты знаешь, что я никогда не умела приласкать или похвалить, сынок.

• We have to be that strong, son.

  Нам нужно быть такими сильными, сынок.

• Be a man, not a psychologist, my son.

  Будь мужчиной, а не психологом, сынок.

• All right son, calm down.

  Все в порядке, сынок, расслабься.

• You take a shot at the king, make sure you kill him, son.

  Если стреляешь в короля, постарайся его убить, сынок.

• You're not out of the game yet, son.

  Ты еще не выбыл из игры, сынок.

• Barry, look at me, son.

  Барри, посмотри на меня, сынок.

• It wasn't your fault, son.

  Твоей вины в этом не было, сынок.

• Hastings has got you playing mind games, son.

  Хастингс научил тебя в эти игры играть, сынок.

• That's what I need to know, son.

  Это-то я и хотел услышать, сынок.

• Navy is the ticket, son.

  Морские котики - счастливый билет, сынок.

• The machine tells the tale, son.

  Нам машинка всё скажет, сынок.

• All right, son, your little stroll's finished.

  Ладно, сынок, твоя маленькая прогулка закончена.

Другие варианты перевода слова son

• Сын
• Сукин
• Семье
• Son
• Ребенка
• Сон
• Ребенок
• Парень
• Ублюдок
• Мальчик
• Мальчика
• Ребёнком

Слово son в словаре

Son — Сын

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом son

• like father, like sonкаков отец, таков и сын