| Am I your son or your friend? | Я твой сынок или дружок? |
| I'm really sorry, son. | Мне очень жаль, сынок. |
| Will you look at me, son? | Посмотри на меня, сынок. |
| Come here, son, come here. | Иди сюда, сынок. |
| Just fishing in the dark, son. | Ты действуешь наугад, сынок. |
| You're the one who needs this, son. | Это тебе нужно, сынок. |
| We are going to clean up Gilead, son. | Мы вычистим Галаад, сынок. |
| Not so fast, son. | Не все так здорово, сынок. |
| Safe travels, son. | Счастливого пути, сынок. |
| Come ahead, son. | Ну давай, сынок. |
| Come over here, son. | Сынок, иди сюда. |
| Are you OK, son? | Сынок, все хорошо. |
| Move you legs, son. | Подними ноги, сынок. |
| Is it a physical thing, son? | Дело в здоровье, сынок? |
| It's all right, son. | Всё нормально, сынок. |
| You're okay by me, son. | Ты молодец, сынок. |
| Good son, believe it not. | Не веры ему, сынок. |
| It's okay, son. It's okay. | Ничего, сынок, ничего. |
| Can you do that for me, son? | Возьмёшься за это, сынок? |
| You let me down, son. | Ты подвёл мёня, сынок. |
| G-G-Good n-n-night, son. | Спокойной ночи, сынок. |
| Right, son, up you get. | Давай, сынок, поднимайся. |
| Dinner's ready, son. | Ужин готов, сынок. |
| Good seeing you, son. | Рад был повидать, сынок. |
| It's all over the place, son. | Все как надо, сынок. |