Then you pretended to have information about her sister so she'd actually go through with it. |
Тогда вы сделали вид, что у вас есть информация о ее сестре так она фактически пошла посредством этого. |
Her driver confirmed that she was here before that, meeting with you, Mrs. Grayson. |
Ее водитель подтвердил, что до этого она была здесь, встречалась с вами, миссис Грейсон. |
Tweak her again, she'll blow this whole church. |
Тронем ее опять, и она взорвет всю церковь. |
You know, she needs relationships, people that keep her... |
Знаешь, ей нужны здоровые взаимоотношения, с людьми, которые будут ее... |
I really enjoyed having her there, but, I think she needs to get... |
Я действительно наслаждался ее пребыванием там, но, я думаю, ей необходимо стать... |
Well, in her defense, she was retired. |
В ее защиту скажу, что она была в отставке. |
When I really needed her, she wasn't there. |
Ее никогда не было рядом, когда она была мне нужнее всего. |
Major, if we let O'Brien in here she could kill us all. |
Если мы пустим ее сюда, она может нас всех убить. |
I think she was trying to get pregnant so her husband would stay in the suburbs. |
Я думаю, она пыталась забеременеть, таким образом ее муж остался бы в пригороде. |
I hear she was flying cargo out of Hawaii when they found her. |
Я слышал, она перевозила груз с Гавайев, когда они ее нашли. |
But Karen Martin... she was posed specifically for Florio. |
Но Карен Мартин... ее оставили специально для Флорио. |
We think you know who she is. |
Мы думаем, что вы ее знаете. |
That baby is the only thing she would prioritize over her husband. |
Этот ребенок - единственное живое существо, которое ее волнует больше, чем ее муж. |
And... and then in a month she was gone. |
А уже через месяц ее не стало. |
Well, I told you she's not here. |
Я говорила тебе, ее здесь нет. |
This is Chao-xing, but she's known as Tammy here. |
Это Ча-Шин, но здесь ее называют Тамми. |
We were to be married, but... she's not here. |
Мы собирались пожениться, но... ее тут нет. |
It was in Ali's bedroom the summer she was killed. |
Она была в комнате Эли тем летом, когда ее убили. |
I tried video chat, but she's never online. |
Я пробовала видео-чат, но ее не было в сети. |
Get me a copy of her application form and a list of the people that she worked with. |
Достань копию ее заявки и список людей, с которыми она работала. |
Her husband suffered terribly, and she felt his death was senseless. |
Ее супруг ужасно страдал, и она считала его смерть нелепой. |
The music that she was making, it turned everything into this incredible light show. |
Эта ее музыка, она превращала все в невероятное световое шоу. |
Just let her be for a minute, she needs her sleep. |
Оставим ее, пусть она спит. |
Still there, she didn't take it. |
Она до сих пор здесь, Фиона не взяла ее с собой. |
Not because she was American, but because of her hat. |
Не потому что она была американкой, а из-за ее кепки. |