Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

Then you pretended to have information about her sister so she'd actually go through with it.

Тогда вы сделали вид, что у вас есть информация о ее сестре так она фактически пошла посредством этого.
Her driver confirmed that she was here before that, meeting with you, Mrs. Grayson.

Ее водитель подтвердил, что до этого она была здесь, встречалась с вами, миссис Грейсон.
Tweak her again, she'll blow this whole church.

Тронем ее опять, и она взорвет всю церковь.
You know, she needs relationships, people that keep her...

Знаешь, ей нужны здоровые взаимоотношения, с людьми, которые будут ее...
I really enjoyed having her there, but, I think she needs to get...

Я действительно наслаждался ее пребыванием там, но, я думаю, ей необходимо стать...
Well, in her defense, she was retired.

В ее защиту скажу, что она была в отставке.
When I really needed her, she wasn't there.

Ее никогда не было рядом, когда она была мне нужнее всего.
Major, if we let O'Brien in here she could kill us all.

Если мы пустим ее сюда, она может нас всех убить.
I think she was trying to get pregnant so her husband would stay in the suburbs.

Я думаю, она пыталась забеременеть, таким образом ее муж остался бы в пригороде.
I hear she was flying cargo out of Hawaii when they found her.

Я слышал, она перевозила груз с Гавайев, когда они ее нашли.
But Karen Martin... she was posed specifically for Florio.

Но Карен Мартин... ее оставили специально для Флорио.
We think you know who she is.

Мы думаем, что вы ее знаете.
That baby is the only thing she would prioritize over her husband.

Этот ребенок - единственное живое существо, которое ее волнует больше, чем ее муж.
And... and then in a month she was gone.

А уже через месяц ее не стало.
Well, I told you she's not here.

Я говорила тебе, ее здесь нет.
This is Chao-xing, but she's known as Tammy here.

Это Ча-Шин, но здесь ее называют Тамми.
We were to be married, but... she's not here.

Мы собирались пожениться, но... ее тут нет.
It was in Ali's bedroom the summer she was killed.

Она была в комнате Эли тем летом, когда ее убили.
I tried video chat, but she's never online.

Я пробовала видео-чат, но ее не было в сети.
Get me a copy of her application form and a list of the people that she worked with.

Достань копию ее заявки и список людей, с которыми она работала.
Her husband suffered terribly, and she felt his death was senseless.

Ее супруг ужасно страдал, и она считала его смерть нелепой.
The music that she was making, it turned everything into this incredible light show.

Эта ее музыка, она превращала все в невероятное световое шоу.
Just let her be for a minute, she needs her sleep.

Оставим ее, пусть она спит.
Still there, she didn't take it.

Она до сих пор здесь, Фиона не взяла ее с собой.
Not because she was American, but because of her hat.

Не потому что она была американкой, а из-за ее кепки.