| No, sorry, she's about to go into theatre. | Нет, простите, ее скоро повезут в операционную. |
| We're trying to trace the movements of Marina Hartner on Tuesday night before she was murdered. | Мы пытаемся вычислить передвижения Марины Хартнер, в Четверг вечером, до того как ее убили. |
| Creatively, she'll be finished. | Ќо с творчеством ее все будет кончено. |
| He was with Brenda the night she died. | Он был с Брендой в вечер ее гибели. |
| And nowhere else is she referred to that way. | И больше никто ее так не называет. |
| The last one got her sent to Albion, but she was released six months ago. | За последнее села в "Альбион", но полгода назад ее выпустили. |
| Well, I only intended that she be ticked off, not beheaded. | Я только хотел, чтобы ее отчитали, не думал, что она лишится головы. |
| So I agreed to watch this crazy Colombian soap opera she loves. | Так что я согласился посмотреть эту ее любимую чокнутую мыльную оперу. |
| I was reminded today she's a good fighter to have when your back's against the wall. | Мне сегодня напомнили, она хороший боец, чтобы иметь ее за своей спиной. |
| Yes, she said so when I saw her earlier. | Да, она говорила, когда я ее видела. |
| Her real name was Sabira Omerovic, and she was from Bosnia. | Ее настоящее имя было Сабира Омерович, и она из Боснии. |
| Sometimes she's told me to commit suicide and things, but I tend to just ignore it. | Иногда она просила совершить меня самоубийство или еще что-то но я игнорирую ее. |
| I only saw her a couple times, but she seemed really nice. | Я видела ее только пару раз, но она показалась довольно приятным человеком. |
| Maybe she was hanging out with someone - that knows who killed her. | Может, те, с кем она общалась, знают, кто ее убил. |
| When she hands off more intel, We will discreetly bring her in. | Когда она будет передавать информацию в следующий раз, мы тайно привезем ее сюда. |
| Her name is Anna Douglas, and apparently she worked for Cultural Affairs. | Ее зовут Анна Дуглас, и очевидно она занималась вопросами культуры. |
| Her name's Noelle, she's on the run with her sister Moira. | Да. Ее зовут Ноэль, она в бегах со своей сестрой Мойрой. |
| Don't worry, her mom'll be home when she gets back. | Не волнуйся, ее мама будет дома, когда она вернется. |
| How scared she must have been being taken from the park by a stranger. | Как страшно ей должно быть, ведь ее забрал из парка незнакомый человек. |
| I can't find anything on this job that she had. | Мне не удается найти информацию о ее работе. |
| You gave Daphne this wind-up toy that Tasha was holding when she was returned. | Ты дала Дафне эту заводную игрушку, которую держала Таша, когда ее вернули. |
| If you're looking for my wife, she's not here. | Если ищешь мою жену, ее здесь нет. |
| I don't think she cares for anyone much. | Не думаю, что ее кто-то заботит. |
| Marie may be useless as a source of information, but she still has a use. | Возможно, как источник информации Мари бесполезна, но ее по-прежнему можно использовать. |
| In my early reads, she was scared to lose him. | Ранее в ее мыслях было: "Я боюсь его потерять". |