Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

I mean, maybe she wasn't tricked.

Ну, то есть, может ее не обманывали.
I mean, if you thought she was powerful before. Woo.

То есть, это если раньше ее считали могущественной.
Her name's Callie and she's fine.

Ее имя Кэлли и она классная.
We'll keep her overnight to make sure, but she'll be fine.

Мы подержим ее на ночь, чтобы быть уверенными, но она будет в порядке.
Drive her to the hospital if she goes into labor.

Чтобы отвезти ее в больницу, когда у нее начнутся схватки.
A big long scar, where her leg would dangle when she's riding a...

Большой длинный шрам в том месте, где ее нога болталась, когда она ехала на...
I thought she was just acting.

Я думал, что это часть ее роли.
Her name is Celine, Miguel, and she is not for The Jaguar.

Ее зовут Селин, Мигель и она не для Ягуара.
So she took it off on purpose.

Значит, она сняла ее нарочно.
People were laughing and confused if she was the premier or her husband.

Люди смеялись и говорили друг другу: она премьер-министр или ее муж.
And she tried to sell my dad's chair, but I stopped her.

И она попыталась продать кресло моего отца, но я остановил ее.
I think she's worried about the surgery affecting her singing voice.

Я думаю, она волнуется, что операция повлияет на ее голос.
The guilt eats her up inside until she can't take it anymore.

Вина изъедает ее изнутри так, что она не может больше терпеть.
I tried asking her to participate in this program... but unfortunately, she refused.

Я пыталась ее уговорить принять участие в нашей передаче, но она наотрез отказалась.
If she found out, it would kill her.

Если она узнает, это убьет ее.
All she cared about was getting home to her daughter.

Все, что ее волновало - это побыстрее попасть домой к дочке.
I know she got asked to go to a party.

Я знаю, что ее приглашали на вечеринку.
It's in her best interest that she be removed immediately.

И в ее интересах ее должны немедленно забрать из семьи.
Mrs. Sayer asked that she and her daughter be notified if and when Jeremy is released.

Миссис Сэйер попросила, чтобы ее и дочь уведомили, если и когда Джереми освободят.
Yes, if she's transferred to Bannu Prison, we'll never find her again.

Да, если ее перевезут в тюрьму Банну, мы никогда не найдем ее.
Somebody called Pakistan and she was released.

Кто-то позвонил в Пакистан, и ее освободили.
Similar marks running the length of the corridor, meaning she was dragged here from somewhere else.

Такие же следы проходят по всему коридору что значит ее притащили сюда из другого места.
If she didn't know who took her, that's high-risk.

Если она не знала того, кто ее похитил, это большой риск.
Her father said she walked through this train station every day.

Ее отец сказал, они ходила через этот вокзал каждый день.
When she needed me the most, I failed her.

Когда она больше всего во мне нуждалась, я подвел ее.