Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

But then the very next day, she herself is killed most brutally.

Но на следующий день ее саму жестоко убивают.
So she was killed at the school.

Значит, ее убили в школе.
Most of the people she followed were her students.

В основном ее читали ее ученики.
So, he was in town when she was killed.

Значит, когда ее убили, он был в городе.
And she wouldn't be here unless you had lots of power.

Ее бы не было здесь, не будь у вас столько власти.
I keep asking to meet her parents, but she keeps making excuses.

Я все время прошу ее познакомить меня с родителями, но она находит отговорки.
I just waxed her she's all slippy slidy.

Я только отполировал ее, она вся скользкая...
Without me, she will take your daughter and make her a slave.

В противном случае, она заберет твою дочь и превратит ее в рабыню.
I can hear her yapping, but clearly she's not talking.

Слышу ее тявканье, но она явно не говорит.
And Alma realized the only way she'd ever get her husband to appreciate her...

И Альма поняла единственный способ, заставить мужа ценить ее, это сбежать.
And since she had grey fur, he called her Stelli.

А поскольку у кошки серый мех, он звал ее Стелли.
I hate her for what she's done to you.

Я ненавижу ее за то, что она сделала с тобой.
Her pills, I think she needs her heart pills.

Ее таблетки, думаю, ей нужны ее таблетки от сердца.
Or a manifestation of fear that she has for her uncle.

Или проявление ее страха перед дядей.
I need Rebekah back in her original body so she can help me destroy her.

Чтобы помочь мне ей противостоять, нужно вернуть Ребекку в ее тело.
Now I know how it sounds, but I believe she was activated to power the universe collapse.

Представляю, как это звучит, но мне кажется, что ее активировали чтобы она питала процесс столкновения.
So I go home, and she's gone.

Я возвращаюсь домой, а ее нет.
So she was probably a mistake.

А то, что ее рождения наверняка не ждали.
And then tell me where she belongs.

И скажи мне, где ее место.
He asked only that she be left in peace.

Он просил только чтобы ее не беспокоили.
Then she asked if I could convince Carter to forgive her.

Затем она спросила меня, могу ли я убедить Картер простить ее.
Perhaps her cousins will know where she is.

Возможно ее сестры/братья знают, где она.
Her mom said that this last week, she's totally shut down on them.

Ее мама сказала, что за последнюю неделю она отгородилась от них.
Let's just hope there's someone left to greet her when she returns.

Давайте надеятся, что когда она вернется, здесь ее хоть кто-то встретит.
Philippa's met her, says she's spoiled.

Филлипа видела ее и говорит, что она избалована.