| If she swings hard to her left, then her right hand would completely disengage from the building. | Если она прыгнет влево то ее правая рука полностью оторвется от здания. |
| I'm sure she was dreading telling you and now all her greatest fears have come true. | Я уверен, что она боялась признаться тебе, и теперь ее наихудшие опасения сбылись. |
| I was walking down the hall and she was with her friends. | Я сказал ей "Привет", а она бросила в меня китайской лапшой, и ее друзья засмеялись. |
| No one reported seeing her after she left. | Никто не видел ее после того как она ушла. |
| Just need to file the paperwork, and she's all yours. | Нужно заполнить бумаги и можете забрать ее. |
| If she's been hired, it's over my head. | Если ее взяли на работу, то это вне моего понимания. |
| Explains why she wasn't embalmed. | Объясняет, почему ее не бальзамировали. |
| Ten minutes after I get her clean, she goes out to score. | Через 10 минут после очистки ее организма от наркотиков, она убегает в поисках новых. |
| I still wanted her, but she was going out with Josh MacAvett by then. | Я хотел ее, но она тусовалась с Джошем Макаветом. |
| Her name is Barbara Conway and she runs the GMO department. | Ее зовут Барбара Конвей, она - глава отдела ГМО. |
| Today was supposed to be her first day - now she's taking a leave of absence. | Сегодня должен был быть ее первый день - теперь она вынуждена взять отпуск. |
| The police could not reach her this morning, but she works at the pharmacy at Immaculate Heart. | Полиция не застала ее утром, однако она работает в аптеке в больнице. |
| See that's why she's going to be such a great teacher, kids love her. | Она будет просто замечательным учителем - дети ее обожают. |
| I think it's good I saw her and remembered what she's like. | Я думаю, это даже к лучшему, что я увидела ее и вспомнила, какой она была. |
| How was Cat when she saw her? | Что было с Кэт, когда она увидела ее? |
| I think she still has one of her teeth in my hand. | Думаю, один из ее зубов все еще в моей руке. |
| You know, she's donating all her organs to science. | Знаешь, она жертвует все ее органы на науку. |
| The day she killed Olivia, Jane saw a Sydney neurologist to discuss her condition. | В день, когда она убила Оливию, Джейн была на приеме у сиднейского невропатолога по поводу ее состояния. |
| Well, she wanted him to give her away. | Вообще-то она хотела, чтобы отец отвел ее к алтарю. |
| The weekend Green probably killed her, she was visiting her parents. | На тех выходных, когда Грин ее предположительно убил, она гостила у родителей. |
| Last time I saw her she was living in Phoenix with her new husband. | Последний раз, когда я ее видел, она жила в Фениксе с ее новым мужем. |
| Liz says she is going to leave him for Brad, her boss. | Лиз сказала, что она собирается бросить его ради Брэда, ее босса. |
| When she was a girl, I created a series of psychic barriers to isolate her powers from her conscious mind. | Когда она была девочкой, я создал серию психических барьеров чтобы изолировать ее силы от ее разума. |
| As you'd already killed her husband she must have been the only one left to question. | Ее мужа вы убили и допрашивать больше было не кого. |
| He said it was to isolate her, in case she was infected herself. | Он сказал, чтобы изолировать ее, если она тоже была заражена. |