Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

If haemolysis occurs in the serum, her red blood cells will explode, and she will die.

Если произойдет кровоизлияние, ее кровяные тельца взорвутся, и она погибнет.
Her family was murdered in their home when she was ten.

Ее семья была убита в собственном доме, когда ей было десять.
We know that she's been sighted at these locations since her escape.

Хорошо, слушайте, мы знаем, что после побега ее видели в этих местах.
I called to her, but she fled.

Я звал ее, но она убежала.
It is high time she got out of Russia.

Давно пора вызволить ее из России.
Your mom found the evidence and she's tweaked.

Твоей маме стало кое-что об этом известно и ее ломает.
I can see no reason why she should not marry Edward.

Не вижу причин, почему бы ее не выдать за Эдуарда.
If they arrest us, she won't be here.

Если нас арестуют, ее здесь не будет.
If she was abandoned, that would explain all this.

Если ее бросили, это может объяснить все это.
Your mother was special because she had a gift.

Твоя мама была особенной из-за ее дара.
Now, as I indicated, she was found shortly before midnight.

Как я уже говорил, ее нашли незадолго до полуночи.
And when she answers, don't be looking at her mouth.

И когда она будет отвечать, не смотрите на ее губы, не представляйте её раздетой.
They caught her as she got on a bus.

Они поймали ее, когда она садилась в автобус.
Well, Joan told her partner she thought someone was stalking her.

Джоан сказала партнерше, что ей кажется, что ее кто-то приследует.
I saw her, I knew she was there.

Я видел ее, я знал, что она была там.
I'm not surprised that she wants it back.

Я не удивлена, что она хочет вернуть ее обратно.
Most of her affairs ended badly, but she didn't mind sad endings.

Все ее романы кончались плохо, но она не была против несчастных концов.
It struck me that her past was like the hand she always kept gloved.

Мне показалось, что ее прошлое было похоже на ее руку в вечной перчатке.
You found her, and she's here.

Вы нашли ее и она здесь.
Unless she leave with you, our military will take her.

Если она не пойдет с вами, наши военные ее устранят.
I try to kiss her and then she runs out.

Я хотел ее поцеловать, но она убегает.
When she found me, l didn't know her.

Когда она нашла меня, я даже не узнал ее.
Annie, you think she ran off?

Ее кровать была нетронута, и он думает, что она сбежала.
No, she thinks you won't forgive her.

Она думает, ты ее не простишь.
For all the help she is here maybe we should send her with Sau.

Лучше для всех, если она останется, возможно, мы ее отправим к Сау.