Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

She can say whatever the hell she wants.

Она может говорить все, что ее душе заблагорассудится.
She was afraid that It might seem Incrlminating If she were caught having an affair.

Она боялась, что это может показаться обличающим, если обнаружится ее роман.
She plans some mystery that same night, she's found dead.

Она планирует свидание... в ту же самую ночь, когда ее находят мертвой.
She was given life and now she needs to take it.

Ей дали жизнь и теперь она должна ее забрать.
She'll see the knife she stuck in my back.

Так заметнее ее нож в моей спине.
She told me she was out of town.

Она сказала, что ее нет в городе.
She gave me three days to tell her mother, or she would...

Она дала мне три дня, чтобы рассказать ее матери, или она...
She gave you the hotel name, room number where she was killed.

Она назвала вам отель и номер комнаты, где ее убили.
She was 16 years old last year when I met her, and she aspired to be a professional dancer.

Ей было 16 в прошлом году, когда я встретил ее, она стремилась стать профессиональным танцором.
She attempted to chew through the material to get some air, which means she was wrapped premortem.

Она пыталась прокусить ткань, чтобы вдохнуть немного воздуха, значит, ее завернули еще живой.
She had portraits painted of her by Reynolds, the great portraitist of his day, and she, apparently...

Ее портреты писал Рэйнольдс, великий портретист своего времени, и она, очевидно...
She thinks she was born in Arizona and her mom in Chile.

Она думает, что Окча родилась в Аризоне, а ее мама - в Чили.
She was found in there, but she could have been killed someplace else.

Ее нашли там, но она могла быть убита где угодно.
She loves it when you pet her - she nearly passes out.

Ей нравится, когда ее ласкают, вот так засыпает.
She was suspended from school because she hit another kid.

Ее отстранили от школы, потому что она ударила другого ребенка.
She isn't who you think she is.

Она не та, кем вы ее считаете.
She was held for almost two months before she was killed.

Ее удерживали почти два месяца до того, как убили.
She sees you, she pukes.

Она видит тебя и ее тошнит.
She says she's been evicted for no good reason.

Она сказала, что Вы выселили ее из дома безо всякой причины.
She doesn't make enough money, she can quit.

Если ее не устраивает, пускай валит.
She wants to die because she is very old, and almost all his friends are already dead.

Она хочет умереть так, как она очень старая, и почти все ее друзья уже мертвы.
She said she had the time of her life.

Она сказала, это было лучшее время в ее жизни.
She knows when she's being played.

Так что понимает, когда ее пытаются обхитрить.
She may be a loser like her cousin, but she's dangerous.

Может она и неудачница, как ее кузина, но опасная.
She'd always say that we're the greatest treasure she could own.

Она всегда говорила, что мы - ее самое большое сокровище.