| Bless her heart, she's getting her fourth knee. | Благослови ее сердце, это уже в 4 раз. |
| Her maid said she had a seizure. | Ее горничная сказала что у нее был приступ. |
| Her name is Kim and she spells it k-i-m. | Ее имя Ким и она пишет его к-и-м. |
| Catherine almost appeared healthier than she did when we first saw her. | Кэтрин выглядела здоровее чем она была, когда мы видели ее в первый раз. |
| I tried looking for her everywhere, but it was like she'd disappeared. | Я пыталась найти ее повсюду, но безуспешно. |
| Nadia said she was set up by someone on the inside. | Надя сказала, что ее подставил кто-то изнутри. |
| the only thing she likes is shopping. | Единственное, что ее радует, - это шоппинг. |
| The doctor said she's out of danger. | Доктор сказала, что ее жизни ничего не угрожает. |
| All on the same night she disappeared. | Все это в ночь ее исчезновения. |
| But she can't qualify for a transplant list on account of her alcoholism. | Но она не может быть признана годной для списка трансплантации из-за ее алкоголизма. |
| If she wants to be in a relationship with a filthy rich guy who adores her... | Если она хочет быть в отношениях с мерзким богатым парнем, который ее обожает... |
| It's only because she happened to have her credit card with her. | Это только потому, что случайно у нее при себе оказалась ее кредитная карта. |
| And then she sold it to Ryan Trilling, the president of Trilling cosmetics. | И тогда она продала ее Райану Трилингу, президенту Триллинг косметикс. |
| I gave Ms. Simpson my complete business plan, and she claimed it as her own. | Я отдала мисс Симпсон свой полный бизнес-план, а она заявила, что он ее. |
| But it's been confirmed that she has plagiarized her latest work. | Но было установлено, что ее последние работы являются плагиатом. |
| What color or food that she likes? | Какие цвета она любит, или какое ее любимое блюдо? |
| I should've stopped her when she wrote about this town. | Нужно было остановить ее, когда она решила писать о нашем городе. |
| Since Mr. Yang saw her, I thought that she was alive. | Так как госпожа Ян видела ее, я думал, что она жива. |
| If she got back late, he'd be waiting for her on the stairs. | Если она возвращалась поздно, Он ждал ее на лестнице. |
| Maybe she knows her friends love her. | Может она знает, что ее друзья любят ее. |
| 'Mum said she was too young, and... too many people loved her. | Мама говорила, что она слишком молодая, и... очень многие ее любят. |
| Wherever she's from, her father's a military man. | Откуда бы она не была, ее отец - военный. |
| No one tried to stop her when she took that extra drink or those extra pills. | Никто не пытался остановить ее, когда она принимала лишний бокал, или лишние таблетки. |
| Both of them were - she and her boyfriend... | И она, и ее друг. |
| And Catherine Turner killed her, all because she knew | А Катерина Тернер убила ее, только потому, что знала - |