Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

Her anger and remorse will make her feel like she has two personalities.

Ее гнев и раскаяние заставляют ее чувствовать себя так, будто в ней уживаются две личности.
Gotten her help after she finished.

Получить ее помощь, после того как она закончит.
The often beat she recognizes him.

Она призналась, что он ее часто бил.
Her phone records might tell us where she was last.

Ее записи на телефоне могут сказать нам где она была в последний раз.
But her note said that she needed some distance from Boston.

Нет. Но в ее записке говорилось, что ей нужно уехать из Бостона.
Meanwhile, she's been decompensating.

Тем временем, ее жизнь превращается в кошмар.
And she was airlifted from Boston to Bethesda under a covert exfiltration.

И ее перевезли из Бостона в город Бетесда, под прикрытием вывели из зоны окружения.
Oscar thought any story she could tell might help.

Оскар считает, что любые ее показания, могут быть полезны.
Whatever story this actress told you, she wants money or publicity.

Какую бы историю эта актриса вам не рассказала, ее цель - деньги и известность.
I remember when she was in disposable diapers.

Я помню ее еще с тех пор, как она носила одноразовые подгузники.
Because of his abandonment, she kills herself.

И потому, что он ее бросил, она покончила с собой.
My guess is you made sure she saw it.

Позволю себе предположить: вы сделали так, чтобы она ее увидела.
And when I confronted her, she looked scared.

А когда я ее уличил в этом, она выглядела напуганной.
It was all she had until the treatments.

Это все, что у нее было, до того, как ее начали лечить.
Ask her how she got here.

Спросите ее, как она до этого дошла.
But maybe I imagined her as being sad after she left.

Возможно, я представлял ее столь грустной, после того как она ушла.
We see her as she is.

Мы видим ее такой, какая она есть.
You should hate her for what she did.

Тебе следует ненавидеть ее за то, что она сделала.
Said her life really started when she met my dad.

Сказала, что ее жизнь началась по-настоящему, когда она встретила папу.
Every time she smiled her face shone...

Каждый раз, когда она улыбалась, ее лицо сияло...
You took her in when she was scared.

Ты забрал ее к себе, когда ей было страшно...
Maybe she thought I was the one framing her.

Может быть, она думала, что это именно я ее подставляю.
Her only sign of mental illness is that she disagrees with you.

Ее единственный признак умственного заболевания заключается в том, что она не согласна с тобой.
And she seemed content to disappear.

И она была рада, что ее не замечают.
When she thinks nobody's listening.

Когда думает, что ее никто не слышит.