Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

(CLEARING THROAT) She won't say it because she's not like that.

Она вам этого не скажет, потому что это не в ее правилах, но она блестящий адвокат.
She's basically numb to everything that makes her who she is.

Она практически безразлична ко всему, что делает ее такой, какая она есть.
She's here, and she needs a ride to school.

Она здесь, и ее нужно отвезти в школу.
She said she wouldn't be here.

Она сказала, что ее здесь не будет.
She sought to endou, and so she took her.

Она стремилась к совершенству, поэтому выбрала ее.
She was reported missing the next morning when she didn't meet her friends.

О ее пропаже заявили на следующее утро, когда она не встретилась с друзьями.
She told me you were her guide... when she decided to become half-demon.

Она говорила, что ты был ее гидом,... когда она решила стать полудемоном.
She told me she was being blackmailed...

Она рассказала мне, что ее шантажируют...
She escaped because she doesn't want to be used as a weapon.

Она сбежала, потому что он не хочет, чтобы ее использовали, как оружие.
She is becoming distressed wondering why she doesn't have a passionate moment like that.

Она задавалась вопросом, почему все горячие моменты обходят ее стороной.
She said she felt her here this morning... in this room.

Мама сказала, что почувствовала ее этим утром в этой комнате.
She knows what's going on with her patients, and she's inclusive.

Она знает, что происходит с ее пациентами, и она учтива.
She asked that I watch over you when she passed on.

Она просила, чтобы я за вами приглядел, когда ее не станет.
She couldn't do much with it even if she wanted to.

Она не смогла бы многого добиться с ее помощью, даже если бы захотела.
She had this round face and these little eyes that disappeared into her skull every time she smiled.

У нее круглое лицо, и ее маленькие глаза просто исчезают когда она улыбается.
She admitted she killed Beth and took over her life.

Она призналась, что убила Бет и присвоила ее жизнь.
She was adamant that if she didn't board that sphere, our mission would fail.

Она была твердо уверена, что если ее не будет на борту той сферы, наша миссия провалится.
She gets kicked, she kicks back.

Если ее толкнут - она толкается в ответ.
She realized that she's in a unique position to hold up the merger.

Она осознала, что в ее силах приостановить слияние.
She swears upon her immortal soul... she lied and her friends lie now.

Она клянется своей бессмертной душой, что она лгала и ее друзья продолжают лгать.
She came in and she told me that her car was dead.

Она подошла ко мне, и она сказала мне, что ее машина сломана.
She was chased through the park where she died.

Ее преследовали в парке, где она и была убита.
She's so proud she could burst.

Ее чуть не разорвало от гордости.
She gone now, but she left these.

Ее теперь нет, но она оставила их.
She doesn't know she's on speakerphone.

Она не знает, что ты ее слышишь.