Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

Unfortunately, she was not the first person to steal.

К сожалению, это не первая ее кража.
But first, your friend Josie... everyone she knows, anyplace I might find her.

Поговорим о Джози: назови всех, кого она знает, все места, где я могу найти ее.
Her husband left her, and she's eating alone.

Муж ее бросил и она ест одна.
By the way, she says that restructuring you gave her - changed her life.

Кстати, она сказала, что твоя завивка изменила ее жизнь.
Now she's out, so I'm going to find her.

Она вышла, и я собираюсь найти ее.
I began to understand a few days before she stopped mourning.

Я стал догадываться на третий день ее траура.
I believe that she was murdered, monsieur.

Я полагаю, что ее убили, месье.
And I say that she was murdered.

А я говорю, что ее убили.
You let me believe I was the reason she had a heart attack.

Из-за тебя я думала, что я стала причиной ее сердечного приступа.
But... she's still possessed by him.

Но, ее по-прежнему влечет к нему.
You can see how easy she is to spot... so find Wanda and win.

Вы можете видеть, как легко ее опознать... так что, найдите Ванду и выиграйте.
I chose Rita because she was damaged.

Я выбрал Риту именно из-за ее душевной травмы.
You must when she's called to trial.

Вы обязаны, когда ее будут судить.
Only before the manager could talk, she was killed.

Только ее убили прежде, чем она что-то сказала.
Even if she could, I doubt it would last.

Даже бы если она могла, надолго бы ее не хватило.
And she persuaded him to murder her husband.

Она уговорила его убить ее мужа.
You brought her here; she looks up to you.

Ты привел ее, она учится у тебя.
Pete will get her out of town before she figures it out.

Пит выставит ее из города до того, как она выяснит это.
Her father could be whoever she wanted.

Ее отец мог быть кем девоче было угодно.
Well... I'll ask her what she likes to do.

Ну... я спрошу ее, чем она любит заниматься.
When she speaks, even the coldest of the cold have to listen.

Если эта девушка заговорит, даже ледяной чувак будет ее слушать.
Finally, his amorous overtures wore her down, and she agreed to dinner.

И, наконец, его инициатива заставила ее сдаться, и она согласилась на обед.
I asked her name and her grade but she didn't answer.

Я спросила ее имя и в каком она классе, но она не ответила.
There's an energy of hedonism, and she generates it.

Там энергия жизнелюбия, и она порождает ее.
If she gets better, I'll lose her for sure.

Если ей станет лучше, я наверняка ее потеряю.