Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

Once the baby gets in there, she has to get out.

Когда ребенок вылезет, ее уже не будет рядом.
The longest relationship she's been in is two months.

Самые длительные ее отношения - 2 месяца.
And if she eloped willingly, then I'll burn her alive.

А если она сбежала сама, то я сожгу ее живьем.
We were begging her to come home, and she... Jumped off the bridge.

Мы умоляли ее вернуться домой, но она... прыгнула с моста.
You're upsetting Hannah when she just found out her book is dead.

Ты расстраиваешь Ханну, а она сегодня и так узнала, что ее книге конец.
No wonder they're firing her if she's running articles like that.

Не факт что они ее уволят, если она будет писать такие статьи.
But now she's becoming a nun, which makes her the really good one.

Но теперь она становится монахиней, что делает ее реально хорошей.
Now that Mum's not paying, she can't make me have it in England.

Мама не будет оплачивать свадьбу и не сможет заставить меня сыграть ее в Англии.
Will never ask her Will she name the day

Никогда не спрошу ее, назовет ли она тот день,
If she brings it, it is that he has a heart of stone.

Если он приведет ее, значит, у него каменное сердце.
Contacts she you do not, we make an inquiry.

Если она не объявится, то мы начнем ее искать.
I thought that when she drove past here every day had someone might have seen her.

Я подумал... что раз она проезжала мимо вашего дома каждый день кто-нибудь мог ее видеть.
I'm her brother... her secret shame, the itch she can't scratch.

Я ее брат... ее секретный позор, чесотка, которую нельзя почесать.
I can't believe she was abused at home before this guy ever grabbed her.

Я не могу поверить, что она подвергалась насилию дома, даже прежде, чем этот парень похитил ее.
We asked hero break up with this guy she's gotten involved with.

Мы попросили ее расстаться с парнем, с которым она связалась.
When Ava asked if I thought she was guilty.

Когда Эва спросила тебя, считаю ли я ее виновной.
But she's always been with me.

Я буду ее повсюду водить с собой.
In Afghanistan, she'd be dragged through the streets by goats with her hands cut off.

В Афганистане ее бы уже волокли по улице с отрубленными руками.
Let us know when she's released.

Дай нам знать, когда ее выпустят.
I know that she's out of town.

Я знаю, что ее нет в городе.
I'm taking over for her while she's gone.

Пока ее нет, я взяла ее заказы.
You killed Lori because she was jealous.

Ты убил Лори из-за ее ревности.
Well, that's assuming that she was shot just as the show started.

Ну, тогда получается, ее застрелили, как только началось представление.
Until she was murdered a year later.

Пока ее через год не убили.
When she denied being involved, there was no increase in what we call no visible microexpressions.

Когда она отрицает свою причастность, ее двигательная активность не увеличивается, и нет видимых микровыражений.