Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

He killed her because she loved you.

Он ее убил, потому что она любила вас.
Well, she's not here.

Ќо ее здесь нет. озможно она уже на 'акен -квер.
Everyone she worked with adored her.

Все, с кем она работала, обожали ее.
But Caroline says she couldn't imagine her dad...

Но Кэролайн говорит, что она тоже не могла себе представить, что ее отец...
You must stop her before she kills again.

Тебе нужно остановить ее до того, как она убьет снова.
But no one recognized her at school because she wore glasses.

Но в школе ее никто не узнавал, потому что она носила очки.
He rented for his sister while she finished chemo at royal marsden.

Он снимал ее для сестры, когда она заканчивала курс химиотерапии в больнице Роял Марсден.
Maybe she's out on a date.

Ну, может быть она просто пошла на свидание с ее друзьями или что-то такое.
Then she should handle their mistakes like a professional and correct them.

В таком случае, она должна отнестись к этой ошибке, как профессионал и исправить ее.
Because she wanted to get caught.

Потому что она хотела, чтобы ее поймали.
I think she knows what her daughter gave Juliette.

Я думаю, она знает, что ее дочь дала Джульетте.
We can save Mozzie and put her back where she belongs.

Мы можем спасти Моззи и отправить ее туда, где она должна быть.
Maybe she thought he bought it for her.

Может, она думала, что он купил ее для нее.
You convinced her that she left them in her office.

Вы убедили ее в том, что она оставила их в своем кабинете.
I think she feels as bad as her makeup.

Думаю, она чувствует себя также паршиво, как ее макияж.
Nowadays, she'd probably go to jail.

В наши дни, ее, возможно, отправили бы за решетку.
Back with me where she belongs.

Опять со мной, там, где ее место.
Despite my injuries she treated me no different.

Несмотря на все мои увечья, ее отношение ко мне ни капельки не изменилось.
I wish she didn't exist.

Хотел бы я, чтоб ее не существовало.
The day before she was killed.

За день до того, как ее убили.
Then she was assigned to WITSEC.

Потом ее отправили в программу по защите свидетелей.
Maybe she went further when the GP stopped her painkillers.

Может быть, она сорвалась, когда реабилитационный курс заставил ее прекратить злоупотреблять обезболивающим.
The doctor who examined her suggested she might...

Доктор, который осматривал ее, предположил, что она могла...
The other girls tease her for it so she hits back.

Остальное девочки дразнят ее из-за этого, вот и она в долгу не остается.
Ask her where the hell she's staying.

Спроси ее, где, черт побери, она остановилась.