Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

You ever wear her clothes when she's not home?

Ты когда-нибудь переодевался в ее одежду, пока ее на было дома?
Vanessa was with a friend when she was arrested.

Ванесса была с подругой, когда ее арестовали.
Until today, she was the only dead body I'd ever seen.

До сегодняшнего дня, ее тело было единственным, которое я видела.
I'm telling you she's not here.

Я чувствую, ее здесь нет.
That's why she only recently got one.

Поэтому она только недавно ее себе сделала.
But Diana, she knew you better, and so you killed her for it.

Но Диана знала вас лучше, и поэтому вы ее убили.
When she said I pleased her, it excited me.

Когда она сказала, что я порадовал ее, я был в восторге.
Because she's been stared at her entire life.

Потому что на нее глазели всю ее жизнь.
If she's clean, we leave her be.

Если так, оставим ее в покое.
If Laguerta tracks her down, which is next to impossible, she won't incriminate herself, or me.

Если Лагуэрта вычислит ее, что практически невозможно, она не подставит себя или меня.
No, we have to stop her before she hurts anyone else.

Нет, нужно остановить ее, пока она не навредила другим.
Like you said, I think she was heading for her room.

Как ты и сказала, я думаю она направлялся к ее комнате.
Sinéad O'Connor called, she wants her hairstyle back.

Шинейд О'Коннор звонила, сказала вернуть ее прическу.
Cameron's trying to keep her in custody until she talks.

Кэмерон держит ее под стражей, в надежде, что она заговорит.
Especially since she and her sister had grown so attached.

Особенно с тех пор как она и ее сестра так привязались друг к другу.
Woke up one morning, she was gone.

Проснулись однажды утром - ее не было.
No, the police report said that she'd been grabbed from behind.

Нет, в полицейском отчете говорится, что ее схватили сзади.
Sooner or later, if she's not found, people will start doing math.

Рано или поздно, если ее не найдут, люди сами догадаются.
And her husband don't realize how upset she is with him.

Ее муж даже не представляет, как он огорчает ее.
Well, she has a point.

Ну, в ее словах есть смысл.
But she might have a point about us.

Но ее слова насчет нас с тобой не лишены смысла.
Perhaps she cannot be disturbed, so you should inquire at Reception.

Возможно, ее нельзя беспокоить, лучше спросите в приемной.
Tara's father left just after she was diagnosed.

Отец Тары ушел после того, как ее диагностировали.
Ashley might be able to identify the unsub, which means she could be at risk, too.

Эшли возможно могла идентифицировать субъекта, что ставит ее жизнь под угрозу.
Eventually she can't take it anymore.

В конце концов он ее довел.