Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

I've tried to reach the Russian orphanage where she was raised.

Я пыталась связаться с детским домом из России, где ее знают с детства.
Next time I landed back in here, she was gone.

В следующий раз, когда я сюда попал, ее уже не было.
A lot of people were upset about the acquittal, she was especially so.

Многих расстроил их выигрыш в суде, ее особенно.
Perhaps she was never even here to begin with.

Начнем с того, что ее, возможно, здесь и не было.
Don't believe a word she says.

Не верь ни одному ее слову.
And no stops once she boards.

Не останавливайтесь во время ее перевозки.
I thought she was just suspended.

Я думал, что ее просто отстранили.
Now when she wakes up, her dream will have come true.

Она проснется, и ее мечта сбудется.
We'll scare her so bad she'll never come back here.

Я ее так напугаю, что она больше сюда никогда не приедет.
I had to kill her because she was going to tell on me.

Я должна ее убила, потому что она хотела меня заложить.
Is not like she meant not to be here.

Она не виновата что ее нет с нами.
And now she feels like it's hers, so...

И теперь она чувствует как будто это ее, так что...
We stopped receiving audio after she got in the elevator.

Мы перестали слышать ее, как только она вошла в лифт.
Either way, she's dead if we don't find her immediately.

В любом случае, она умрет, если мы не найдем ее немедленно.
Her teacher says she's very good.

Ее учитель говорит, что она отлично играет.
Now that she's better, they're going to let her out.

Теперь, когда ей лучше, они ее отпускают.
And when she was eighteen... two princes came... who both asked for her hand in marriage.

Когда ей было 18... прибыли два принца... чтобы просить ее руки.
I'll take her away someplace where she can rest.

Я отвезу ее куда-нибудь, где она сможет отдохнуть.
You've got to be her friend so that she won't need other friends.

Вы должны стать ее другом, чтобы ей не пришлось заводить других друзей.
A friend of hers has a great house that she wants to sublet.

Ее подруга хочет сдать отличный дом.
It wasn't an accident- she was murdered.

Это был не несчастный случай - ее убили.
That was before she started drinkin' Locke's kool-aid.

Это было до того, как Локк напоил ее мёртвой водичкой.
That's until you try to get her she is beautiful.

Вот пока ты ее добиваешься она прекрасна.
Maybe she took it home with her.

Может она забрала ее с собой домой.
Said she had her life together.

Сказала, что ее жизнь наладилась.