Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

Mom wanted everybody to feel welcome while she was away.

Мама хотела, чтобы все чувствовали себя уютно, пока ее нет.
You yourself said she wasn't home last night.

Ты ведь сам сказал - ее не было дома прошлой ночью.
But now she's happy with someone else.

А теперь ее счастье в том, чтобы жить с кем-то другим, а не с Вами.
Looks like she already has some.

Похоже, что ее уже есть кому поддержать.
I want her monitored until she's stable.

Я хочу, чтобы ее контролировали, пока она не стабилизируется.
Her manager confirmed she called in sick today.

Ее менеджер подтвердил, что она взяла выходной сегодня из-за болезни.
Her protocol says she comes in.

Ее протокол говорит, что идет с нами.
Apparently she got some upsetting news.

По-видимому, она получила известие, которое ее расстроило.
If her executive function has been compromised, she has no inhibitors.

Если ее исполнительная функция была поставлена под угрозу значит, у нее нет сдерживающих факторов.
Says she has never heard of Collins.

По ее словам, она никогда не слышала о Коллинзе.
Wait till she sees her husband coming.

Подожди, что будет, когда она увидит, как кончит ее муж.
Hart, she wants you to paint her.

Харт, она хочет, чтобы ты написал ее портрет.
Her mum says she spent the Weekend with you.

Ее мама говорит, что она в выходные ночевала у тебя.
All she ever did in her bedroom was her homework.

Все, что она когда-либо делал в своей спальне было ее домашнее задание.
And... the night she crashed bags were packed.

И. в ночь когда разбилась ее машина... ее вещи были собраны.
Says she can't while her sister stays.

Говорит, что не может, пока с нами остается ее сестра.
Saw her this afternoon, she seemed fine.

Я видел ее сегодня днем, казалось она в порядке.
Her colleague says she got worse after that.

Ее коллега говорит, что после отъезда, той стало хуже.
So she was questioned, she saw some doctors, and eventually, she said she was being abused.

Так что ее опрашивали, ее осмотрели несколько докторов, и, наконец, она сказала, что над ней издевались.
I called her sister where she works...

Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин.
So Cindy did what she thought was best.

И Синди нашла, по ее мнению, наилучшее решение.
But sometimes she gets frustrated working here...

Но иногда, работа здесь выводит ее из себя...
The Chairperson said she felt the delegation had responded adequately and sincerely regretted any misunderstanding.

Председатель говорит, что, по ее мнению, делегация представила надлежащий ответ, и она искренне сожалеет о каком-либо недоразумении.
The assault continued while she was helpless and unconscious.

Нападение на нее продолжалось, несмотря на ее беспомощность и бессознательное состояние.
You should hear what she makes.

Неужели? -Ты должен послушать ее музыку.