Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

It was my job to get her there, and she is coming.

Это было задание, чтобы привести ее туда, и она придет.
I don't, she is not my aunt I used to take people on her territory.

Все правильно, она не моя тетя Я иногда брал людей на ее территории.
They attached wires to her heart and brain to see how she felt.

Подключили к ее сердцу и мозгу провода, чтобы знать, как она себя чувствует.
You can't hear her today I'm afraid, she is ill.

Боюсь, что сегодня вы ее не услышите.
I hope she doesn't believe the kid is her own.

Я надеюсь, она не верит, что ребенок ее собственный.
And when he calls her back, she's not there.

И когда он перезванивает, ее там нет.
Fortunately for you, she's gone.

Тебе повезло, что ее больше нет.
He's lazy maybe because she's so mean.

Может он ленив из-за ее чрезмерной стервозности.
How she's probably getting sent to another foster home.

Что ее скорее всего отправят в другой приемный дом.
If she doesn't leave soon, drop her over the side.

Если она не выйдет в ближайшее время, вышвырните ее за борт.
To save her lover, she travels in a time machine to the present.

Чтобы спасти ее любовника, она путешествуют в машине времени в настоящее.
It's sad when she asked to be buried in the clothes reminiscent of her love.

Было грустно когда она попросила, чтобы ее похоронили в одежде напоминающей ее любовь.
If he doesn't, she has grounds for divorce.

И женщина имеет право потребовать развода, если он ее не удовлетворяет.
They have her to dinner, she accidentally keels over.

Они зовут ее на ужин, она случайно отдает концы.
You know, he's never missed a match since she's been 12 years old.

Знаешь, он ни разу не пропустил ни одной ее игры, с тех пор, как ей исполнилось 12.
When I asked her about it, she wouldn't tell me.

Когда я спрашивал ее, она ничего не сказала.
You know, her husband thought that she was keeping a secret from him.

Знаешь, ее муж думал, что она прячет свои секреты от него.
When they found her, she was wearing my favorite sweater.

Когда ее нашли, она была одета в мой любимый свитер.
I raise it merely to note she resided in her last home for nearly a full year.

Я хочу лишь отметить, что она проживала в ее последнем доме в течение почти целого года.
Her go bag... everything she needed to make her escape.

Ее рюкзак... в нем все, что нужно для побега.
It wouldn't matter what she looked like. I love her.

Плевать как она выглядит, я люблю ее.
Now she converts the last of her fat reserves into milk for her cubs.

Теперь она преобразовывает последние из ее жирных резервов в молоко для ее детёнышей.
As if she knew me, but I've never seen her.

Да, как будто она мне уже знала но я никогда ее раньше не видела.
But she may request to take her back.

А что, если ей захочется взять ее обратно.
Like that bookstore that she likes.

Например, в ее любимом книжном.