Примеры в контексте "She - Ее"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ее

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ее

Ask her what she's doing here.

Спросите ее, что она ищет здесь.
Her mom barbara Was right next to her when she vanished.

Ее мама, Барбара, была рядом с ней, когда она исчезла.
I wonder, when she goes Dark...

Интересно, когда она обратится к Тьме, вы ее тоже выставите?
And she did ask me to take her.

И она попросила меня забрать ее.
I turned it off when she was here.

Я выключал ее, когда она была здесь.
I held her last night while she was having night terrors.

Я обнимал ее прошлой ночью, когда она проснулась в холодном поту.
Now she told them the attacker forced her inside and wore a sailor's uniform.

Она говорит, что нападавший втолкнул ее в квартиру и что на нем была форма ВМС.
I dropped her at the train so she could walk her application in.

Я подбросила ее до вокзала, чтобы она сама принесла заявление.
But later, she disobeyed her commander's orders and insisted we take her to interview a witness at the hospital.

Но потом она отказалась подчиниться приказу начальства и настояла, чтобы мы отвезли ее на допрос свидетеля в больницу.
Even her own testimony indicated that once he was subdued, she ordered witnesses to leave the house.

Даже ее собственные показания говорили о том, что он уже был обезврежен, она велела свидетелям уйти из дома.
You'll report directly to Lieutenant Torres and obey any order she gives you.

Вы явитесь непосредственно к лейтенанту Торрес и будете выполнять ее приказы.
When I picture Julie's wedding, she's still seven years old.

Когда я представляю свадьбу Джули, я все время вижу ее семилетней девочкой.
This power that she has... it lets her control you.

Эта ее сила... она ей контролирует тебя.
Footage from Bobbi, of the base before she left... good idea.

Видеозапись Бобби, с базы... до ее отлета... хорошая идея.
We never found out how she got discovered.

Мы так и не обнаружили, как ее раскрыли.
Where she lives, her job, close friends.

Где она живет, ее работа, ближайшие друзья.
They dropped her into some facility, and she was auctioned off.

Они бросили ее в некое заведение, и продали с аукциона.
Make sure she shows up or I'll have her arrested.

Удостоверьтесь, что она явится, иначе ее арестуют.
DHS has determined that she's a flight risk and ordered her detained.

Агенство Нацбезопасности решило, что она может сбежать, и выписало ордер на ее задержание.
I kept hoping that if she was alive, evil would never find her.

Я надеялась, если она жива, зло никогда не настигнет ее.
We'll get her to admit what she did to you.

Мы заставим ее признаться в том, что она с тобой сделала.
I can't leave until I know that she's okay.

Не могу ее оставить, пока не буду знать, что с ней все хорошо.
What does she think about her new nickname...

Что она думает о ее новом прозвище...
I want her office saying she followed my orders.

Пусть ее люди говорят, что она следовала моим указаниям.
If I can turn her, I think she can help us track him.

Если мне удастся ее уговорить, она поможет нам его отследить.