| If she felt too much, she couldn't do her job. | Когда ее одолевали чувства, она не могла делать свою работу. |
| Now, we think she may have been killed because of something she was hacking. | Мы считаем, что ее могли убить из-за какого-нибудь взлома. |
| Her 911 call made it sound like she thought she had pushed him too far. | После ее звонка на 911 кажется, будто по ее мнению, она вынудила его зайти слишком далеко. |
| Lack of defensive wounds suggests she was knocked out before she was strangled. | Судя по отсутствие оборонительных ран, перед удушением ее вырубили. |
| With her current scores and our recommendation letter, she could get into any school she wishes. | С ее оценкам и нашим рекомендательным письмом она может поступить в любую школу. |
| When we found her, she was barely conscious, but she's responding well to the antivenom. | Когда мы ее нашли, она была едва в сознании, но хорошо отреагировала на антидот. |
| And even though she was just telling the truth, she was expelled. | И несмотря на то, что она говорила правду, ее исключили. |
| Dmitri says she'll be fired if she doesn't come to work tomorrow. | Дмитрий говорит что ее уволят, если она завтра не появится на работе. |
| It's the only way she justifies what she's done, which, in fact, is completely reprehensible. | Это единственное, что может оправдать ее поступок, который кстати, является абсолютно безрассудным. |
| Just once, when she placed her order a week before she was killed. | Только один, когда она разместила свой заказ, за неделю до того, как ее убили. |
| Her emotional instability that everyone talks about is because she's working with a man that she still loves. | Ее эмоциональная неустойчивость, о которой все говорят это потому что она работает рядом с мужчиной, которого до сих пор любит. |
| So she doesn't even know she's adopted. | Так она даже не знает, что ее удочерили. |
| If she's with you, she's dead. | Если она будет с тобой, ее убьют. |
| Right, Greek mythology, when she was betrayed, she used a poisoned dress to get revenge. | В греческой мифологии, когда ее предали, она использовала отравленное платье, чтобы отомстить. |
| But she did say she was attacked after her car broke down. | Но она сказала, что на нее напали после того, как ее машина сломалась. |
| Every time she looks at Taylor, she has admiration. | Всякий раз, когда она смотрит на Тейлор, в ее глазах читается обожание. |
| If she disobeyed, she'd be punished. | Если она не будет подчиняться, ее накажут. |
| If she's disappointed, she'll suffer. | Если ее постигнет разочарование, она будет страдать. |
| On the night that she did, she was killed. | И в ночь когда она вышла из больницы, ее убили. |
| A bloke she used to be involved with before she went down. | Парня, с которым она встречалась до того, как ее посадили. |
| But she said nothing until she was arrested. | Но она никому ничего не говорила, пока ее не арестовали. |
| Well, she would if she were handled right. | Дала бы, если ее правильно завести. |
| After she got suspended, she wouldn't return any of my calls. | После того, как ее отстранили, она не отвечала на мои звонки. |
| The tears as she finds she's been left out. | А ее слезы, когда она поймет, что про нее забыли. |
| Tell her if she doesn't answer you, she'll get a spanking. | Скажите, что если она не ответит, вы ее отшлепаете. |