| She told me that she had her boyfriend come and take them while I was away. | Она сказала мне, что ее бойфренд пришел и взял их пока я был в отъезде. |
| She pushes a tea trolley, but she's better qualified than most of our pathologists. | Толкает чайную тележку, при этом ее квалификация выше большинства наших патологов. |
| She pays the rent, so thinks she has a right to a key. | Она платит за квартиру, поэтому считает, что я должна слушаться ее. |
| She was playing this song to us, and she said if we heard it... | Она включила нам эту песню и сказала, что если мы услышим ее... |
| She loves me, I fixed her depression, she's just a little old lady. | Она меня любит, я избавил ее от депрессии, это просто милая старушка. |
| She says she saw some things which alarmed her. | Она говорит, что видела вещи, которые встревожили ее. |
| She said she was tricked into working here. | Она сказала, что ее припахали хитростью. |
| She escaped today from the mental-health facility where she was remanded by the court. | Она сбежала из лечебницы для душевнобольных куда ее определил суд. |
| She can't decide if she wants her at t'wedding or not. | Она не может решить, хочет она ее пригласить на свадьбу или нет. |
| She's shaking, and then when I picked her up she screamed. | Она дрожит, и когда я подняла ее, она заскулила. |
| She just wants someone to understand her and accept her for who she is. | Она хотела что бы ее понимали. и принимали такой какой она есть. |
| She gets pretty excited when she finds it. | Когда она ее найдет, то будет без ума от радости. |
| She had too many drinks, and she asked me to pick her up. | Она немного перебрала и попросила меня ее забрать. |
| She was taken from the children... she will never have. | Ее отняли от детей, которых у нее никогда не будет. |
| She's correcting my grammar... like I'm one of the kids she teaches. | Поправила мою грамматику будто я один из ее учеников. |
| She got stood up at the empire state building last night, and she caught a really bad cold. | Ее продинамили на Эмпайр-Стейт-Билдинг прошлой ночью и подхватила очень серьезную простуду. |
| She got distracted and she made a mistake. | Ее отвлекли и она сделала ошибку. |
| She had an early meeting so she'd asked me not to wake her. | Ей надо было рано вставать, поэтому она просила меня ее не будить. |
| She could have gone anywhere with her skill set, but she chose D.C. | Она могла отправиться куда угодно с ее навыками, но выбрала Вашингтон. |
| She might be safe today, but she won't be given 24-hour protection. | Может сегодня она и в безопасности, но ее не будут защищать 24 часа в сутки. |
| She was cremated because that's what she wanted. | Ее кремировали, потому что она так захотела. |
| She says she wants your little fella next door... to see her palace. | Она говорит, что она хочет, чтобы маленький мальчик, Ваш сосед... увидел ее дворец. |
| She'll wait until she's voted in as managing partner and then approach us about a merger. | Она подождет, пока ее изберут управляющим партнером, а затем предложит нам слияние. |
| She just wants you to give her support so that she can solve her problems herself. | Она просто хочет, чтобы ты ее поддержал и тогда она может решить свои проблемы сама. |
| She was wearing a bracelet right before she was killed. | На ней был браслет прямо перед тем, как ее убили. |