Английский - русский
Перевод слова Review
Вариант перевода Пересмотреть

Примеры в контексте "Review - Пересмотреть"

Примеры: Review - Пересмотреть
(e) Review the law on incitement to racial hatred, which is difficult to apply and seems to serve little purpose, and create a specific offence of racist harassment and violence and an offence of defamation with respect to an ethnic group or minority; ё) пересмотреть закон, касающийся разжигания расовой ненависти, который является трудноприменимым и, по-видимому, малоэффективным, и квалифицировать в качестве правонарушений притеснения и акты насилия на почве расизма, а также клевету в адрес какой-либо этнический группы или меньшинства и выделить их в отдельную категорию;
Review budget obligations for validity 2 Пересмотреть отдельные обязательства двухгодичного бюджета 362008-2009 годы Х
In addition, all prisoners who have served seven years or more of a current sentence may, if they so wish, have their sentences reviewed by an independent Sentence Review Group. Кроме того, любой заключенный, отбывший семь или более лет по вынесенному ему приговору, может, если пожелает, обратиться к независимой Группе по пересмотру приговоров с просьбой пересмотреть его приговор.
Review the article 212 of the Penal Code criminalising defamation, with the aim of removing it from the Penal Code (Norway); 90.100 пересмотреть с целью ее отмены статью 212 Уголовного кодекса, устанавливающую уголовную ответственность за клевету (Норвегия);