Примеры в контексте "Previously - Ранее"

Перевод

Примеры

Примеры: Previously — Ранее

• Therefore, after the judgment, his lawyer requested several forensic experts to assess the conclusions of the previously conducted forensic examinations.

  Поэтому после вынесения приговора его адвокат попросил нескольких судебно-медицинских экспертов оценить выводы, сделанные ранее по итогам проведенных судебно-медицинских экспертиз.

• As stated previously, the author considers that he has been punished twice for the same offence.

  Как было указано ранее, автор считает, что был вторично наказан за совершение одного и того же преступления.

• It was reported than Mr. Than had previously staged similar protests, most recently on 22 February and 25 April 2007.

  Сообщалось, что ранее г-н Тан уже организовывал аналогичные протесты, наиболее недавние их них - 22 февраля и 25 апреля 2007 года.

• The Judicial Service Commission was empowered through legislation to employ judicial officers and staff who were previously under the Public Service Commission.

  Законодательство уполномочивает Комиссию по судебной службе принимать на работу должностных лиц и сотрудников судов, которые ранее были в ведении Комиссии по государственной службе.

• The new justice system for appealing the outcomes of investigations also calls for investigations of higher quality than previously required.

  Переход к новой системе правосудия, позволяющей обжаловать результаты расследований, также предполагает повышение качества расследований по сравнению с существовавшими ранее требованиями.

Другие варианты перевода слова previously

• Раньше
• Уже
• Назад
• Прежде
• До этого
• Выше
• Предварительно
• Заранее
• Первоначально
• Раннее
• Изначально
• Предыдущими