| Iacocca had previously been responsible for bringing Shelby to the Ford Mustang. | Якокка ранее был ответственен за Shelby Ford Mustang. |
| The chair was held previously by E. A. Milne, the mathematician and astrophysicist, and Roger Penrose succeeded Coulson. | Ранее эту должность занимал Э. А. Милн, математик и астрофизик, а Роджер Пенроуз позже сменил Коулсона. |
| The album is mostly composed of previously unreleased material. | Альбом состоит в основном из ранее неизданного материала. |
| Glele also signed treaties with the French, who had previously acquired a concession in Porto-Novo from its king. | Глеле также подписал ряд договоров с Францией, которая ранее приобрела концессии в Порто-Ново. |
| It was previously found in eastern Kazakhstan and southern Siberia before being extirpated there through hunting. | Ранее водился в Восточном Казахстане и на юге Сибири, позже искоренён через охоту. |
| Luna had previously been baseline human, thought of by some as an affront to her mutant heritage. | Луна ранее была человеком, что стало считаться некоторыми оскорблением для наследия мутантов. |
| This studio re-recording was one of the few occasions in Presley's career in which he agreed to re-record a previously issued song. | Этот случай перезаписи песни является одним из немногих в карьере Пресли, когда музыкант согласился повторно сделать запись ранее выпущенной песни. |
| This classifier is a function that assigns labels to samples, including samples that have not been seen previously by the algorithm. | Классификатором является функция, которая назначает образцам метки, включая образцы, которые не были просмотрены алгоритмом ранее. |
| Following the initial publication, the Examiner published Keats's ode together with Haydon's two previously published articles. | После первой публикации, в журнале «Examiner» ода Китса была опубликована вместе с двумя ранее изданными статьями Хейдона. |
| She was succeeded by Maria Pallante, previously senior adviser to the Librarian of Congress. | На этой должности её сменила Мария Pallante, ранее работавшая старшим советником библиотеки Конгресса США. |
| Damnagoras performed both lead vocals and bass for the recording and subsequent concerts as Sargon previously left the band. | Damnagoras пришлось выполнять сразу две функции - вокалиста и бас-гитариста, как записи альбома так и последующих концертов, поскольку Sargon ранее вышел из состава группы. |
| Since Velipojë and Shkodër are two different cities, KS Ada retains the 3 previously won titles. | Так как Велипоя и Шкодер - два различных города, "Ада" сохраняет ранее завоеванные З титула чемпиона. |
| It was reported that Kate Bosworth was previously attached to the project. | Как сообщается, ранее в проекте принимала участие Кейт Босуорт. |
| Actor Carlos Pena Jr. previously worked with Scott Fellows on Ned's Declassified School Survival Guide. | Актёр Карлос Пена ранее уже работал со Скоттом Фэллоусом на проекте «Ned's Declassified School Survival Guide». |
| Various intelligence agencies in the world subsequently found North Korea's missile capability to be far more advanced than previously expected. | Различные спецслужбы впоследствии поняли, что ядерный потенциал Северной Кореи был намного более продвинутым, чем ранее считалось. |
| Their Giverny house, previously the residence of Theodore Robinson, was next door to Claude Monet's. | Его дом в Живерни, бывший ранее резиденцией Теодора Робинсона, соседствовал с домом Моне. |
| In Canada the carrier previously operated flights to Halifax, Montréal and Toronto. | В Канаду перевозчик ранее выполнял рейсы в Галифакс, Монреаль и Торонто. |
| In December 2005, the Hubble Space Telescope detected a pair of previously unknown rings. | В декабре 2005 года космический телескоп «Хаббл» зарегистрировал ещё 2 ранее неизвестных кольца. |
| This record was previously held by Kobe Bryant. | Ранее этот рекорд принадлежал Коби Брайанту. |
| Sinodov said that previously the CIS FSB staff had asked him to provide information about the authors of some comments on articles on the site. | Синодов заявил, что ранее сотрудники ЦИБ просили его предоставить информацию об авторах некоторых комментариев к статьям на сайте. |
| Most of the theoretical support for the functions are more techniques for thwarting some of the previously successful attacks. | Большая часть теоретической поддержки этих функций направлена на срыв некоторых из ранее проведенных успешных атак. |
| The Encyclopedia often invented new terms for theme entries, rather than using headings that may have previously appeared in critical literature. | В The Encyclopedia of Fantasy часто вводились новые термины для тем статей, вместо того, чтобы использовать те, которые ранее появлялись в критической литературе. |
| He had previously served as Military Governor of the British Zone in occupied Germany from 1947 to 1949. | Ранее он служил в качестве военного губернатора британской зоны в оккупированной Германии с 1947 по 1949 год. |
| There were worries that new system-wide algorithms utilizing secondary storage would be less effective than previously used application-specific algorithms. | Существовали опасения, что новые общесистемные алгоритмы, использующие внешнюю память, будут менее эффективны, чем ранее использовавшиеся алгоритмы конкретных приложений. |
| A previously unavailable photo shoot from the Arise period was also included in the expanded CD booklet. | Ранее недоступные фотографии с Arise были также включены в расширенный буклет компакт-диска. |