| She had previously attended Oklahoma College for Women, where she graduated with a bachelor's degree in commerce. | Ранее она обучалась в Оклахомском Колледже для женщин, где получила степень бакалавра по направлению коммерции. |
| He previously coached for the Green Bay Packers. | Ранее играл за «Грин-Бей Пэкерс». |
| It previously featured a portrait of Empress Maria Theresa, which is lost. | Ранее там находился портрет императрицы Марии-Терезии, который был безвозвратно утерян. |
| The orchestra had previously worked with Greenwood on his score for the 2012 film The Master. | Оркестр ранее работал с Гринвудом над его партитурой к фильму 2012 года «Мастер». |
| "Homeless" was written by Jörgen Elofsson, and was previously recorded by Swedish singer Darin. | «Homeless» была написана Йоргеном Элофссоном, и была ранее записана шведским певцом Дарином. |
| She insisted that she and other women had previously made statements to officials that were available to Hague investigators. | Хасечич настаивала на том, что она и другие женщины ранее давали свидетельства должностным лицам, которые были доступны следователям в Гааге. |
| It was soon joined by a previously Reform congregation in Illinois, as well as a group in Westport, Connecticut. | К нему скоро присоединился ранее реформистская община в штате Иллинойс, а также группа в Вестпорт, Коннектикут. |
| Tel Aviv, which had previously been lobbying for independent status, became a separate city due in part to the riots. | Тель-Авив, который ранее добивался независимого статуса, стал отдельным городом частично благодаря этим беспорядкам. |
| According to the siloviki, it is connected with the Donetsk People's Republic, whose interaction with its Mykolaiv like-minded officials previously opposed. | По данным силовиков, она связана с Донецкой Народной Республикой, взаимодействию которой со своими николаевскими единомышленниками чиновник ранее противодействовал. |
| Dreijer was previously the vocalist and guitarist of the alternative rock band Honey Is Cool. | Андерссон была ранее вокалисткой и гитаристкой альтернативной рок-группы Honey Is Cool. |
| He was previously the governor of Fars Province from 17 July 2015 to 13 September 2017. | Ранее он был губернатором провинции Фарс с 17 июля 2015 года по 13 сентября 2017 года. |
| The demo contained two new songs which had not been previously released. | Демо содержало 2 новых песни, которые не выпускались ранее. |
| Increased heat output of the furnaces made it possible to dramatically raise their productivity and exceed all previously known records of high-speed steelification. | Увеличение тепловой мощности печей дало возможность резко поднять их производительность и превысить все ранее известные рекорды скоростного сталеварения. |
| The discovery reveals that galaxies make new stars at a much more prolific rate than previously imagined. | Открытие показывает, что галактики образуют новые звёзды гораздо более высокими темпами, чем представлялось ранее. |
| HMS Alexander was a former Imperial Russian icebreaker, previously named Saint Alexander Nevsky. | HMS Alexander, бывший русский ледокол, ранее называвшийся Святой Александр Невский. |
| RNA-Seq can also be used to identify previously unknown protein coding regions in existing sequenced genomes. | РНК-Seq также можно использовать для обнаружения ранее неизвестных белоккодирующих областей в уже секвенированных геномах. |
| Both production companies previously co-produced Home Alone 4: Taking Back the House in 2002. | Обе производственные компании ранее совместно работали над «Один дома 4» в 2002 году. |
| It is Moselle's debut feature film, though she had previously directed documentaries and shorts. | Это первый полнометражный художественный фильм Мозелл, хотя ранее она уже снимала документальные фильмы и короткометражки. |
| Twenty-four of the 29 officers were veterans, but only six had been previously commissioned. | 24 из 29 офицеров полка уже успели повоевать, но лишь шестеро из них ранее имели офицерское звание. |
| He previously played Weston in a two-part adaptation of Emma for BBC Radio 4 in 2000. | Он ранее уже играл мистера Уэстона в адаптации «Эммы» в двух частях на ВВС Radio 4 в 2000 году. |
| By July 2, Arthur acquired a steady northward track as previously forecast. | 2 июля «Артур» приобрел устойчивое движение на север, как и прогнозировалось ранее. |
| The album was mixed by Mark Freegard, who had previously worked with The Breeders. | Альбом был смикширован Марком Фригэрдом, который ранее работал с группой The Breeders. |
| Marvel previously licensed a few characters out for TV shows with animated shows being more successful than the live action shows. | Marvel ранее лицензировала несколько персонажей для анимационных телешоу, которые были более успешными, чем сериалы с живыми актёрами. |
| Norgren previously played with bands including Great King Rat, Talisman, Humanimal, The Ring, and Zan Clan. | Понтус Норген ранее играл с многими группами, в том числе Great King Rat, Talisman, Humanimal, The Ring, и Zan Clan. |
| The album peaked in the top twenty-five in the United Kingdom and Australia, where the band had never previously charted. | Альбом попал в число двадцати пяти лучших в Великобритании и Австралии, где группа ранее никогда не оказывалась. |