| Pretty common in India, right? | Довольно распространенный в Индии, не так ли? |
| Pretty customary for serious buyers who want to see what the neighborhood looks like at night. | Довольно обычно для серьезного покупателя, который хочет посмотреть, как тут с соседями ситуация по вечерам. |
| Pretty ironic that a box full of rubbers landed me in a town full of plastic. | Довольно иронично, что коробочка, полная резины приземлила меня в городе, полном пластика. |
| Pretty common, but I did find traces of naptha kerosene and corrosion inhibitors. | Довольно распространенная, но я нашёл следы лигроина керосина и ингибиторов коррозии. |
| Pretty lengthy criminal career in Europe. | Довольно долгая криминальная карьера в Европе. |
| Pretty fast, kid, but not fast enough. | Довольно быстро, пацан, но недостаточно. |
| Pretty quiet on the way home. | Ты всю дорогу довольно молчаливой была. |
| Pretty soon it won't be nothing but schoolhouses. | Довольно скоро тут не будет ничего кроме школ. |
| Pretty difficult to accidentally tip over that balustrade. | Довольно сложно случайно упасть с такой балюстрады. |
| Pretty strong words, Mr. Bostwick. | Довольно смело сказано, мистер Боствик. |
| Pretty low level, barely on the radar, but we have our eyes on them now. | Довольно низкий уровень, едва на радаре, но мы наблюдаем за ними сейчас. |
| Pretty cool and easy to use API, which can draw as font textures, or even as a mesh. | Довольно прохладно и простой в использовании API, который можно сделать как шрифт текстуры, или даже в сетку. |
| Pretty blonde, who now resides in Queensland, apart from golf also likes to play tennis and read a book. | Довольно блондинку, которая в настоящее время проживает в штате Квинсленд, помимо гольфа также любит играть в теннис и читать книги. |
| Pretty scary going through this all by yourself. | Довольно таки страшно проходить через все это одному. |
| Pretty in a common sort of way. | В общем то, довольно миленькой. |
| This is a discussion about HTC Touch HD in HTC forum, part of the Brands category; Pretty strong device. | Это дискуссия о НТС Touch HD в HTC форум, часть категории брендов; довольно сильная устройство. |
| Pretty bold move, Miss Smoak. | Довольно смелый шаг, мисс Смоак. |
| Pretty flimsy excuse for coming by to see me. | Довольно слабенькое оправдание, для того чтобы увидеть меня. |
| Pretty soft for these hard times. | Довольно мягко для столь тяжелых времен. |
| Well, it was... Pretty nuts... | Ну, это было... довольно безумно... |
| Pretty frightening how you and your friends were caught. | Довольно устрашающе, как ты и твои друзья были пойманы. |
| Pretty serious, as I recall. | Довольно серьёзные, насколько я помню. |
| Pretty sweet ride for a 1 6-year-old. | Довольно дорогая машина для 16-ти летнего парня. |
| Pretty smart for a guy who's been locked up. | Довольно умно для парня, который был в заключении. |
| Pretty effective blighters - sort everything out. | Довольно эффективная дрянь - решат все проблемы. |