It is too pretty to play hopscotch with. |
Этот камень слишком красивый, чтобы играть им в "классики". |
Steven, you're so pretty you don't need to know nothin'. |
Стивен, ты такой красивый, тебе не нужно знать вообще ничего. |
The swan is pretty and it fascinates the people. |
Лебедь красивый и это завораживает людей. |
Nancy pointed out how pretty the view was. |
Ќэнси заметила, какой красивый вид. |
And the view of mount Eureka was so pretty. |
И вид на гору Эврика был такой красивый. |
Now you're supposed to say I'm pretty, too. |
Теперь Вы скажете, что я красивый. |
Some day, we will move to a pretty house. |
Когда-нибудь, мы переедем в красивый дом. |
The ship is so pretty, a Mr. Poirot. |
Такой красивый корабль, мистер Пуаро. |
Congratulations, a very pretty house. |
Мои поздравления, очень красивый дом. |
Such a pretty mouth wasn't made for words! No, monsieur. |
Такой красивый ротик был дан тебе не для болтовни. |
You're pretty, but it's not you I need. |
Вы красивый, но мне нужны не вы. |
And the house... richard, it was so pretty. |
Ричард, он был такой красивый. |
I didn't say you were pretty. |
Я не сказала что ты красивый. |
You know, you have a very pretty voice. |
Знаете, у вас красивый голос. |
Look at the pretty photo, uncle. |
Смотри, дядя, какой красивый снимок. |
Vero, we'll put this pretty flower in your hair. |
Вера, давай вденем этот красивый цветочек в твои волосы. |
I'll tell you what you want to know, you give me that pretty hair comb. |
Я расскажу то, что тебе нужно, если отдашь свой красивый гребень. |
You're a rich, pretty, American doctor. |
Вы богатый, красивый американский врач. |
It was so pretty, mom. |
Он был такой красивый, мама. |
You're as pretty as me now. |
Теперь ты такой же красивый, как я. |
I'm weird, and you're pretty, but we connect. |
Я странная, а ты красивый, и мы близки. |
And you've a very pretty voice. |
И у тебя очень красивый голос. |
He isn't particularly smart, or he isn't pretty. |
Он не особенно умный или красивый. |
Harry, you're going to look so pretty. |
Гарри, какой же ты будешь красивый. |
I thought I would design a pretty park. |
Я подумала, что изображу красивый парк. |