Примеры в контексте "President - Совета"

Перевод

Примеры

Примеры: President — Совета

• [sighs] You becoming president of the Board is about protecting the future of The Rock.

  Будучи президентом совета, ты сможешь защитить будущее РОКа.

• It's OK with me if you want to run for president of the Parents' Board.

  Я не против, если хочешь баллотироваться на председателя Совета Родителей.

• And now, we'll hear from the other candidate for president of the Parents Board, Kim Keeler.

  А теперь мы выслушаем другого кандидата Кандидат на пост президента родительского совета, Ким Киллер.

• If he keeps this up, the council president could win by a huge margin...

  Если он сохранит такой темп, то председатель городского совета победит с большим отрывом.

• And Tyra Collette, who's done such a great job this year as student council president...

  Тайра Коллетт, которая проделала в этом году отличную работу, как президент ученического совета...

• She already has an internship with the city council president three days a week after school.

  Она ходит на практику к президенту городского совета три раза в неделю после школы.

• The president can't publicly take sides in a local school board election.

  Президент не может публично высказать свои симпатии в выборах городского совета образования.

• She's president of the student council and she keeps blowing off our meetings.

  Она - президент ученического совета, но она продолжает прогуливать наши собрания.

• I'm the president of the Central Bucks County school board.

  Я президент школьного совета округа Бакс.

• Tonight, our two candidates for president of the student senate are taking questions from our listeners.

  Сегодня вечером оба претендента на пост председателя студенческого совета отвечают на вопросы наших слушателей.

• The president of the Monetary Association and the Minister for Education were women.

  Президентом Финансового совета и министром образования являются женщины.

• The Bureau of the Executive Board consists of a president and four vice-presidents representing the five regional groups.

  В состав Бюро Исполнительного совета входят Председатель и четыре заместителя Председателя, представляющие пять региональных групп.

• The council president would like a word with you.

  С тобой хочет побеседовать председатель совета.

• As Council president, Sweden worked together with the Secretariat to improve the format of troop-contributor meetings.

  В качестве председателя Совета Швеция в сотрудничестве с Секретариатом работала над совершенствованием формата заседаний с участием стран, предоставляющих войска.

• Without further ado, I resume my functions as president of the Council and continue with the order of business.

  Позвольте мне незамедлительно возобновить свои обязанности Председателя Совета Безопасности и продолжить работу.

• The council's president constitutes the department's executive authority and supervises the officials of the collectivity.

  Председатель регионального совета является главной исполнительной власти региона и осуществляет руководство его службами.

• The president of the regional council is the executive authority of the region and supervises its officials.

  Председатель регионального совета является главной исполнительной власти региона и осуществляет руководство его службами.

• It was almost tragic being president of the Security Council and not have a conflict to resolve.

  Было почти трагедией, когда у Председателя Совета Безопасности не было ни одного «конфликта», который следовало бы урегулировать.

• The president of the Council is Boutros Boutros-Ghali, a prominent international figure who is a former Secretary-General of the United Nations.

  Председателем Совета является г-н Бутрос Бутрос-Гали - видный международный деятель, бывший Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

• The president of the association is also on the board of UNICEF in Sweden.

  Президент ассоциации также является членом совета ЮНИСЕФ в Швеции.

• This body was presided over from the outset by the Director of Judicial Services, who is also president of the State Council.

  С момента ее создания эту структуру возглавлял Директор судебных органов, который в то же время являлся председателем Государственного совета.

• The president of the UNEP Governing Council participated and will participate actively in the CSD 17 and 18.

  Председатель Совета управляющих ЮНЕП принял и примет активное участие в КСР-17 и 18.

• In 2007, the Bermuda College welcomed its first female president.

  В 2007 году впервые президентом этого Совета стала женщина.

• Following the meeting, the Council president expressed members' deep concern, calling for the restoration of democracy.

  После заседания Председатель Совета выразил глубокую обеспокоенность членов Совета и призвал к восстановлению демократии.

• The president of the court is appointed by the president of the regional council (shura).

  Председатель суда назначается председателем регионального совета (шуры).

Другие варианты перевода слова president

• Президент
• Председатель
• Председателя
• Председателем
• Председателю
• Глава
• Президентской
• Президентского
• Президентский
• President
• Президентства
• Республики

Слово president в словаре

President — Президент

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова