| You should be talking to his parents, not my son. | Вы должны говорить с ее родителями, а не с моим сыном. |
| I haven't spoken to my parents since. | С тех пор я не общалась с родителями. |
| I'm making great progress with the parents already. | С родителями у меня большие успехи. |
| These are just sample questions to figure out our motivations for becoming parents. | Это просто пара вопросов. чтобы выяснить почему мы решили стать родителями. |
| Good Kryptonians and even better parents. | Отличными криптонцами, и лучшими родителями. |
| I thought he might have been vacationing here with his parents. | Я уж решил, что он был тут с родителями на каникулах. |
| You talk to Billy, and I will handle my parents. | Ты поговори с Билли, а я разберусь с родителями. |
| No one's meeting my parents. | Я никого не знакомлю с родителями. |
| Tonight is Rothko with my parents. | Сегодня мы идём на Ротко с родителями. |
| After the wedding, my mother lived with her parents, and my father worked their fields. | После свадьбы мама жила с родителями в Курводоне, а мой отец работал на их полях. |
| Carisi's talking to the parents, but you know how that goes. | Кариси общается с родителями, но вы знаете, как это бывает. |
| Now I want to apologize to her parents. | И теперь я хочу извиниться перед ее родителями. |
| We're going to meet your parents without the U.S. knowing. | Мы собираемся встретится с твоими родителями, не ставя Штаты в известность. |
| I don't want to meet my parents. | Я не хочу встречаться с родителями. |
| Caleb, I'd like you to meet my parents. | Калеб, я хочу познакомить тебя с моими родителями. |
| 15 years apart, and Shelby's finally reunited with her long-lost parents. | 15 лет в разлуке, и Шелби, наконец, воссоединилась со своими пропавшими родителями. |
| So, I'm thinking St. Kitts for the next meet-up with my parents. | Я подумываю о Сент-Китс для следующей встречи с родителями. |
| Maybe you should come with me to dinner with Michael's parents later. | Может мне стоит взять тебя с собой на ужин с родителями Майкла. |
| I saw it happen to my parents. | Видела, как это было с моими родителями. |
| Nolan used to sit on it with our parents. | Нолан качался на ней с родителями. |
| Kids become their parents, Jane. | Дети становятся своими родителями, Джейн. |
| Alone and afraid... abandoned by my parents. | Одинокого и напуганного... брошенного родителями. |
| My parents had me there for three hours last night. | Вчера я ночью три часа таскался по нему с родителями. |
| Please discuss your plans with your parents before handing them in. | Обсудите свои планы с родителями и сдайте. |
| He can be with his parents only a month per year. | Только один месяц в году он может провести с родителями. |