Примеры в контексте "One - Каждый"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Каждый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Каждый

One nice thing from me is all you get.

Каждый получит от меня по одному доброму поступку.
One for every month he spent in that hospital bed.

По каждому за каждый месяц, проведенный в больничной койке.
One for each year that he kept you daggered in the 1800s.

По одному за каждый год, что он держал тебя заколотой в 1800-ые.
One in four Angolans is internally displaced as a direct result of the conflict.

Одним из прямых результатов конфликта стало то, что каждый четвертый анголец ныне является внутренним перемещенным лицом.
One thing every thief knows, London is the most heavily surveilled city in the world.

Каждый вор знает, что Лондон самый напичканый камерами город в мире.
One car was sold at each of the 77 Toyota dealerships in California.

Каждый автомобиль был продан в одном из 77 дилерских центров Toyota в Калифорнии.
One concedes that it is not all the production's fault.

Каждый признаёт, что не во всем вина спектакля.
One has to look after oneself.

Каждый должен понимать, когда остановиться.
One must keep away from you.

Каждый должен держаться от тебя подальше.
One must learn to read and write.

Каждый должен уметь читать и писать.
One in 10 children is not from the assumed father.

Каждый десятый ребенок не от его так называемого отца.
One year of military or police service must be served by every citizen from 18 to 30 years.

Военную или полицейскую службу сроком один год, должен отбыть каждый гражданин в возрасте от 18 до 30 лет.
One fragment, apparently from a lower jaw, contained two teeth, each with five cusps.

Один фрагмент, возможно, верхней челюсти, содержал два зуба, каждый с пятью бугорками.
One HoD was nominated every year for hosting annual meetings and chairing those meetings.

Каждый год один из ГД назначается для организации ежегодных совещаний и председательства на них.
Every year, our schools choose to support One local institution that we feel benefits our community.

Каждый год наши школы выбирают одно местное учреждение, которому будут предоставлены льготы от нашего комитета...
One tiny miscalculation anyone can win at any time.

Один маленький просчет в любое время и каждый может выиграть.
One is the cellphone, which we use every day.

Первый - сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.
One point was scored for each item correctly guessed.

Засчитывается только одно очко за каждый верно угаданный предмет.
One winner will be chosen each day.

Победители выбираются случайным образом каждый понедельник.
One network card for each computer.

Одна сетевая карта на каждый компьютер.
One thing I do look forward to every Halloween are the trends.

Единственное, чего я жду каждый Хэллоуин, - это тренды.
One person... better chance of learning every trap, every trick.

Один человек... больше шансов изучить каждую ловушку, каждый трюк.
Every Division One coach in the country had contacted him.

Каждый тренер первого дивизиона в стране связывался с ним.
One egg for every item on the list.

По одному яйцу за каждый пункт списка.
One is the cellphone, which we use every day.

Первый - сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!