Примеры в контексте "One - Каждый"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Каждый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Каждый

Each marker comes with two alleles, one inherited from each...

Каждый маркер включает в себя две аллели, по одной от каждого...
There is an arrangement where we each sell one.

Соглашения, по которому каждый продает свое.
But for every question I answer, you have to answer one first.

Но за каждый вопрос, на который отвечу я, ты сначала должен ответить на мой.
Then I did the one thing that everyone in America really wishes they could do.

Потом я сделал то, что мечтает сделать каждый в Америке.
Every day I meet people looking for a miracle, desperate to find one.

Каждый день я встречаю людей, ждущих чуда... отчаянно ждущих.
Every one who comes in this office has an agenda.

Каждый, кто заходит в это комнату, преследует свои цели.
Each one, the best in their field.

Каждый - лучший в своей области.
And you have to peel and eat one layer a day.

Каждый день вы должны счищать и съедать один слой.
Every time I solve one, I go get a steak dinner.

Каждый раз, когда я раскрываю дело, я иду и ем стейк на ужин.
And the best part is now I don't have to wear my good one every day.

А самое лучшее - что теперь мне не придется носить мои хорошие часы каждый день.
We were supposed to hold one cable each and suffer a small shock.

Если бы каждый взял провод, то удар тока был бы небольшой.
At one time building the palace were about 200 people.

Одновременно каждый день на строительстве дворца было занято до двухсот человек.
Basically every kid in the class wants one.

Каждый ребёнок в классе тоже хочет телефон.
Seventeen little soldiers, one for each of Kyle's birthdays.

17 маленьких солдатиков, по одному на каждый день рождения Кайла.
We should shoot one for every holiday.

Мы должны снять по одной на каждый праздник.
I ask myself every day why I was the one that survived.

Каждый день я думаю, почему выжил именно я.
You've called my office every day for the last six months with one question.

Вы звонили ко мне в офис каждый день на протяжении 6 месяцев с единственным вопросом.
For one thing you see hundreds of faces on the street.

В городе вы каждый день видите сотни лиц на улицах.
Every time they do, I'm one step ahead of them.

И каждый раз я на шаг впереди них.
Each one grown from a cell of my own body.

Каждый из них выращен из клетки моего собственного тела.
Here's one that anyone can answer.

На этот вопрос ответ знает каждый.
Seems like I fight one with the missus every single night.

Да я каждый вечер иду к собственной жене как на войну.
Every time I eat that one, I get very loose in my...

Каждый раз, когда её ем, у меня случается расстройство в...
In the specs, every wire is accounted for except this yellow one.

По словам специалистов, на месте каждый провод, кроме этого желтого.
You don't have to announce every time you got one.

Тебе не нужно каждый раз об этом сообщать.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!