Примеры в контексте "One - Каждый"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Каждый
-
Each one just a little bit different.
Каждый раз немного иначе.
-
Each one weaker than the other.
Каждый раз все слабее.
-
Each one done with a single stroke.
Каждый всего одним махом.
-
Everybody makes one mistake now and then.
Каждый когда-нибудь совершает одну ошибку.
-
Each one to itself.
Каждый сам с собой.
-
He saw every single one.
Приходил на каждый фильм.
-
There's one every day.
Каждый день где-нибудь кража.
-
You just have to go into the forest and fetch one.
Каждый должен принести по стреле.
-
Had one most every day.
Он каждый день покупал.
-
Six thousand people are fortunate enough to get one each year.
Каждый год 6000 получают новую.
-
Each one counts down the days till Friday.
Каждый считает дни до пятницы.
-
Almost one in five hoped that unemployment would be addressed.
Почти каждый пятый надеялся, что будут приняты меры для решения проблемы безработицы.
-
The best one wins the Academy prize.
Каждый участник представляет изобретение, и лучшее получает приз академии.
-
There's always one to get stuck.
Здесь каждый год кто-нибудь буксует.
-
Every con should have one.
Каждый мошенник должен иметь одну.
-
But each one seems to cry
Но каждый из них кажется плакать
-
There is one every year.
Каждый год попадается такой умник.
-
Each for the payment of one armonica lesson.
Каждый за оплату одного урока.
-
Dispensaries are staffed with one registered nurse and one nurse aide, and health centres are staffed with one nurse practitioner, one midwife, one registered nurse and one nurse aide.
Каждый диспансер укомплектован одним фельдшером и одной медсестрой, а каждый медицинский центр - одним практикующим клиницистом, одним акушером, одной старшей и одной младшей медсестрой.
-
Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel.
Каждый получается из достаточно дешевого комплектного штампа, вместо из 4-х дорогих штампов для стали.
-
'Use the countdown.' I told them if everyone thinks of one word at one time...
'Используй обратный отсчет.' Я сказала им, что если каждый подумает об одном и том же в одно и то же время...
-
Each Participant should appoint one representative and one deputy-representative to the Steering Committee by notification to all Participants.
Каждый Участник должен назначить в состав Руководящего комитета одного представителя и одного заместителя представителя посредством направления всем Участникам соответствующего уведомления.
-
Indeed, one in seven workers is employed by a foreign company, compared to one in ten in the UK and one in 20 in the United States.
Каждый седьмой работник работает на иностранную компанию по сравнению с каждым десятым в Великобритании и каждым двадцатым в США.
-
That one is sillier each day.
У неё глупости каждый день.
-
YOU KNOW, WHEN I WAS IN SIXTH GRADE, THEY TOLD US WHEN WE GOT TO JUNIOR HIGH, WE'D BE EITHER IN TRACK ONE, TRACK 2, OR TRACK 3.
Знаете, когда я был в шестом классе, нам сказали, что каждый из нас так или иначе пойдет по одному из трех путей.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово