Примеры в контексте "One - Каждый"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Каждый
-
One additional "ahh" a month.
Каждый месяц добавляется один звук...
-
One in four do not recover.
Каждый четвертый не выздоравливает.
-
One in 10 gave a negative reply.
Каждый десятый дал отрицательный ответ.
-
One in 10 Pakistanis has been rendered destitute.
Каждый десятый пакистанец стал неимущим.
-
One in five people fail the boards.
Каждый пятый не сдаёт.
-
One in six marriages breaks down.
Каждый шестой из них распадается.
-
One can take either staircase.
Каждый пойдет по лестнице.
-
One must be born anew everyday.
Каждый день нужно рождаться заново.
-
One shot has to shoot like 100.
Каждый выстрел кладём в цель!
-
One shot works like 100.
Каждый выстрел кладём в цель!
-
One finger per string.
Каждый палец на струне.
-
One million babies every single year.
Миллион детей каждый год.
-
One step at a time.
По одному шагу в каждый ход.
-
One for every year...
ѕо одному за каждый год...
-
One for each day of silence
По одному за каждый день тишины
-
One or the other.
Так было каждый раз.
-
One for every year?
Одна за каждый год?
-
One computer out of three will be hit.
Заражен каждый третий компьютер.
-
One for every year she missed.
За каждый год ее отсутствия.
-
One million babies every single year.
Миллион детей каждый год.
-
One gets used to it.
Каждый к этому привыкает.
-
Eight years of love One Thursday
Восемь лет любви, каждый четверг,
-
One in 20 will remain fertile.
Каждый двадцатый сохранит репродуктивные функции.
-
One does what he knows.
Каждый делает что должен.
-
One can feel it.
Каждый может почувствовать ее.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре
One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово