Примеры в контексте "One - Каждый"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Каждый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Каждый

You will have three hours to complete each one.

У вас будет по три часа на каждый.
Go ahead, take one each.

Вперед, берите каждый по одному.
Each one received a deposit of close to $200,000.

Каждый получил депозит около $200,000.
And now, at least you can both have one.

И теперь каждый сможет забрать себе по одной.
I put one on every day because I want to.

Я надеваю галстук каждый день, потому что мне этого хочется.
Every day, I recover new memories of her, each one a gift.

Каждый день я получаю новые воспоминания о ней, и каждый из них, как подарок.
I deliver a new one to him every morning.

Я каждый день приношу ему новый.
So every year on one lone, conscience-salving day we toss these people a bone.

Каждый год, в один совестливый день мы бросаем этим людям кость.
Every year we get you a big cake, and watch you eat one bite every ten minutes.

Каждый год мы готовим для тебя огромный торт и смотрим, как ты уминаешь новый кусок каждые 10 минут.
And every one, he uses a Glock nine millimeter.

И каждый раз он использует 9-миллиметровый "Глок".
What if we feature one artist each month?

Что, если мы будем представлять по одной творческой личности каждый месяц?
She's got me one every year since.

И с тех пор каждый год такой мне дарила.
Everyone pretends to be one thing When, really, they're another.

Каждый притворяется тем, кем на самом деле не является.
Each one 200 times thinner than a hair on our head

Каждый из них в 200 раз тоньше, чем волос на нашей голове.
So this is a all these colored lines here are results; each color is one survey.

И все эти цветные линии - результаты: каждый цвет - одно исследование.
Every architect can point to that one design that changed their career.

Каждый архитектор может указать на ту свою работу, которая изменила всю его карьеру.
A posse of young males - every one a rival.

Группа молодых самцов, и каждый - его соперник.
This is the one thing I do every year for me and my family.

Я делаю это каждый год для себя и моей семьи.
You take off your shoes and you put a piece of bread in each one.

Вы сняли ботинки и положили в каждый кусочек хлеба.
I'd estimate that one out of every three graduates won't find work.

И каждый третий выпускник останется без работы.
Yes, there's simply no sense if each one does what he wants.

Да, просто не имеет смысла, если каждый будет делать, что ему вздумается.
Not every one can carry off cotton-candy pink.

Не каждый может позволить себе носить ярко-розовое.
These hunters have to make sure one doesn't regard the other not as a mate but as a meal.

Эти охотники должны удостовериться, что каждый расценивает другого как партнера, а не как еду.
But one ant only knows of three.

Но каждый знает лишь о трёх.
Every living being is a beautiful spirit, and each one deserves love.

Каждое живое существо это прекраснаый дух, и каждый заслуживает любви.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!