Примеры в контексте "One - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Каждый

• We get one each per year.

  Каждый из нас назначает по одному раз в год.

• Anytime you hurt there's one who has it worse around.

  Каждый раз, когда тебе больно, есть кто-то, кому еще хуже.

• Each, at one time, the most wanted man or woman in the known universe.

  Каждый в свое время, Был самым разыскиваемым преступником или преступницей в нашей вселенной.

• I'm going to keep this one. I'll look at it everyday.

  Я буду хранить этот рисунок и каждый день на него смотреть.

• It's got 106 leds, each one sending light to your eyes, slightly different wavelength.

  Тут 106 светодиодов, каждый посылает вам в глаза луч света, с некоторым различием в длине волны.

• You're the one who's always saying...

  А ты каждый день рассказываешь, сколько...

• You could just print up a new one each time.

  Можно было просто каждый день распечатывать новую.

• In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed.

  На Ближнем Востоке и в Северной Америке каждый третий молодой человек тоже безработный.

• Yes, I keep one every day.

  Да, веду, каждый день.

• Each one was worth double to me... Triple.

  И каждый из них был для меня даже не за два... а за три дня.

• I will wait for you there, every morning at dawn for one week.

  Каждый день на рассвете я буду ждать тебя там. Неделю.

• I want analysis on each one.

  Я хочу проанализировать каждый из них.

• You count every one when you're locked away.

  Когда заперт, считаешь каждый день, как параноик.

• Every third one she sends back just to be mysterious.

  Каждый третий она отправляет назад просто чтобы оставаться загадочной.

• I will send you one every year.

  Каждый год по одному посылать буду.

• Everyone take a shovel and one sixth of the planet.

  Каждый берет лопату и одну шестую часть планеты.

• Every one makes mistakes in life.

  Каждый из нас делает ошибки в жизни.

• Today, one in six people owns a mobile phone, the benefits of which go far beyond easy communication.

  Сегодня, каждый из шести людей владеет мобильным телефоном, преимущества которого выходят далеко за рамки простого общения.

• Seriously, every time Max puts out one fire, another article pops up with our mug shots.

  Серьезно, каждый раз Макс выпускает один пожар, другой статье всплывает с нашими выстрелами кружку.

• And you have to peel and eat one layer a day.

  Каждый день вы должны счищать и съедать один слой.

• Every season, he breaks at least one piece of furniture when his team loses.

  Каждый сезон он ломает как минимум один предмет мебели, когда проигрывает его команда.

• They each fill up one slot.

  Каждый из них открывает определённую дверь.

• Seven jungle giants... each one weighing not -

  Семь великанов из джунглей, каждый из них весит никак не меньше...

• I do use that one every single day.

  Но я использую это каждый день.

• Every time I agreed to a number, he jacked it up to a higher one.

  Каждый раз когда я соглашался на цену, он поднимал ее еще выше.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одну
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Первый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь