Just as soon as you can, okay? |
Как только можно будет, хорошо? |
We'll meet up with them at the mill, okay? |
Встретимся с ними на фабрике, хорошо? |
Ma'am, please just breathe, okay? |
Мэм, пожалуйста, просто дышите, хорошо? |
Look, it's three pieces; it matches, okay? |
Смотри, оно состоит из трех частей; все подходит, хорошо? |
I don't blame Snot, okay? |
Я не обвиняю Снот, хорошо? |
I didn't really think it was okay! |
Я действительно не думаю, что это было хорошо! |
You're not going to save the world, okay? |
Ты не будешь спасать мир, хорошо? |
Now let's doa prettier one this time, okay? |
А теперь давай сделаем это симпатичнее, хорошо? |
And we're still close, okay? |
И что мы до сих пор близки, хорошо? |
I want you to give one big push, okay? |
Я хочу чтобы ты сделала одно большое усилие, хорошо? |
Just relax, okay, just relax. |
Всё будет хорошо, не волнуйтесь. |
Get Aaron on the boat, okay? |
Отвези Аарона на корабль, хорошо? |
She makes me feel okay to, like, move forward and commit. |
Она заставляет меня чувствовать себя хорошо, думая об обязательствах |
I was thinking we could grab a bite, okay? |
Я думаю, мы могли бы перекусить, хорошо? |
Donkey, two things, okay? |
Ослик, две просьбы, хорошо? |
I'm the tease, okay? |
Я любительница подразнить мужчин, хорошо? |
Look, I'll just see you in Chem, okay? |
Ладно, давай встретимся на химии, хорошо? |
Just give me a chance, okay? |
Дай мне просто шанс, хорошо? |
At my desk, okay, so just put in the earplug and let's do this. |
За своим столом, хорошо, так что просто вставь в ухо передатчик и мы сделаем это. |
Right, okay - well, you know what? |
Ладно, хорошо... знаешь что? |
First identified in the 1920s - I know what it is, okay? |
Впервые идентифицирована в 1920 - я знаю что это, хорошо? |
We're for you Let's go tomorrow, okay? |
Мы за тобой зайдем завтра, хорошо? |
New meds should start Helping in minutes, okay? |
Новые лекарства начнут действовать через минуту, хорошо? |
But steer clear of Rufus, okay? |
Но постарайся избегать Руфуса, хорошо? |
When we get out of here, take me someplace, okay? |
Когда мы выберемся отсюда, свози меня куда-нибудь, хорошо? |