You guys okay with just Shane and I singing? |
Вы, ребята, хорошо подумали на тем, что с Шейном буду я петь? |
So let me just give you the full format, okay? |
Так что позволь мне описать тебе полную картину, хорошо? |
Poetry was this foreign language to me, okay? |
Поэзия была иностранным языком для меня, хорошо? |
Let me call you back, okay? |
Давай я тебе позже перезвоню, хорошо? |
Let us think about it, okay? |
Позволь нам подумать об этом, хорошо? |
I didn't take anything, okay? |
Я ничего не брал, хорошо? |
Just be really careful driving, okay? |
Только будьте очень осторожны при вождении, хорошо? |
Adrian's okay, but the baby - the baby passed away. |
С Эдриан все хорошо. но ребенок... ребенок скончался. |
Everything's okay, right, with the baby? |
Все хорошо, правда, с ребенком? |
She was okay, but today she's gone. |
Она чувствовала себя хорошо, а сегодня она ушла |
We're doing the director a favor, okay? |
Мы оказываем услугу директору, хорошо? |
Well, then slice out his retinas, okay? |
Ну тогда просто вырежи ему сетчатку, хорошо? |
We need her to trust us, okay? |
Нам нужно, чтобы она нам поверила, хорошо? |
Let's just get through this, okay? |
Давай сначала пройдем через это, хорошо? |
And then she was like "maybe I'm okay, I'm not so bad". |
И она стала типа "Может быть, все хорошо, и я не так уж плоха". |
Gordon, stop hitting the panic button, okay? |
Гордон, прекрати паниковать, хорошо? |
But afterwards, you are a gentleman, okay? |
Но потом ты джентльмен, хорошо? |
Are you sure you're okay? |
Ты уверен, что все хорошо? |
Just help me make it amazing, okay? |
Просто помоги сделать это потрясающим, хорошо? |
Call us if he gets there, okay? |
Позовите нас если он объявится, хорошо? |
You can get the antibiotics filled out at the university clinic, okay? |
Вам выдадут антибиотики в университетской клинике, хорошо? |
Am I dressed okay for a wedding? |
Я достаточно хорошо одета для свадьбы? |
Take them and call the police, okay? |
Возьми их и вызови полицию, хорошо? |
Look, I don't judge, okay? |
Слушай, я не осуждаю, хорошо? |
No, Angela, it's not okay. |
нет, Анджела, это не хорошо. |