Here's the thing about this show, okay? |
Один факт об этом шоу, хорошо? |
But are you and our Myeong Wol doing okay? |
У вас с Мён Воль всё хорошо? |
We are not best friends, okay? |
Мы не лучшие друзья, хорошо? |
Anything else we can do, please call, okay? |
Если мы еще что-то можем сделать, звоните нам, хорошо? |
Well, my wife will come in the morning with croissants, okay? |
Утром жена принесет вам круассанов, хорошо? |
We're going to see her, okay, when we're done. |
Вы увидите её, хорошо? когда мы тут закончим. |
We'll be okay, we're tough. |
Обещаю тебе, все будет хорошо. |
Well, so, it went okay, right? |
Так, значит все прошло хорошо, да? |
Well, okay - thank you, Francie, for giving us something really important to mull over here. |
Ну, хорошо, спасибо, Френси, за то, что дала нам кое-что действительно важное, чтобы обдумать. |
We're shutting you down, okay? |
Но до тех пор, ты не при делах, хорошо? мы тебя закрываем |
in order of priority, okay, Tommy? |
в порядке очереди, хорошо, Томми? |
Guys, guys, guys, okay. |
Ребята, ребята, ребята, хорошо. |
And that's where you guys come in, okay? |
И тут вступаете вы, ребята, хорошо? |
Well, he says he's okay. |
Он сказал, что с ним все хорошо. |
Sarah Connor sent me, okay? |
Меня послала Сара Коннор, все хорошо. |
I got us covered here, man, okay? |
Я покрывал здесь нас, человека, хорошо? |
Look, just trust me on this, okay? |
Послушай, просто доверься мне, хорошо? |
Look, I'm sorry, okay? |
Слушай, мне жаль, хорошо? |
Strike one out for me, okay? |
Сделай один страйк-аут для меня, хорошо? |
We're not doing this, okay? |
Не будем этого делать, хорошо? |
So you guys lock up after me, okay? |
Так что закройте за мной, хорошо? |
Alpha, you need to settle, okay? |
Альфа... тебе нужно успокоиться, хорошо? |
I'll prepare a cold glass of coffee milk, okay? |
Я приготовлю стаканчик холодного кофе с молоком, хорошо? |
So thanks, but I'm not who needs help, okay? |
Поэтому спасибо, но помощь нужна не мне, хорошо? |
Look, Mark, that was a good shot, okay? |
Слушай, Марк, это была хорошая попытка, хорошо? |