Just give me a second, okay? |
Подожд пару секунд, хорошо?, |
I will knock four times, okay? |
Я постучу четыри раза, хорошо? |
All right, enough already, okay? |
Так, уже достаточно, хорошо? |
Well, the day report says he's been okay. |
Ну, в соответсвии с дневным отчётом он вёл себя хорошо. |
Alright, Tina, we've been over this, okay? |
Хорошо, Тина, мы уже проходили через это, ясно? |
We can't win, okay? |
Мы не можем победить, хорошо? |
Let me slow it down for you, okay? |
Давай я сделаю для тебя это помедленнее, хорошо? |
Look, cut him some slack, okay? |
Послушай, сделай ему поблажку, хорошо? |
I'll speak with you afte three other passengers get on board, is that okay? - Good morning, Katerina. |
Мы поговорим, когда остальные пассажиры будут на борту, хорошо? - Доброе утро, Трина. |
The deadline's this month, okay? |
Крайний срок - этот месяц, хорошо? |
I'm going to play you some music, okay? |
Я включу тебе музыку, хорошо? |
Just keep that up, okay? |
Продолжай в том же духе, хорошо? |
And you, sir, are doing this reconstruction, okay? |
А вы, сэр, делаете эту реконструкцию, хорошо? |
I will come for you real soon, okay? |
Я очень скоро приду за тобой, хорошо? |
Don't you ever leave me again, okay? |
Никогда не бросай меня больше, хорошо? |
Vicki, listen to me, okay? |
Викки, выслушай меня, хорошо? |
Jack, just open the door, okay? |
Джек, открой мне дверь, хорошо? |
But no more secrets, okay? |
Но больше никаких секретов, хорошо? |
I'm coming down there, okay? |
Я спускаюсь к тебе, хорошо? |
Look, it's not my fault, okay? |
Слушай, я не виноват, хорошо? |
Look, you're not crazy, okay? |
Слушай, ты не сумасшедший, хорошо? |
Listen to me, Briggs, okay? |
Послушай меня, Бригс, хорошо? |
We'll be waiting for you outside, okay? |
Мы будем ждать тебя снаружи, хорошо? |
Without that book I'm dead, okay? |
Без той книги Я мертв, хорошо? |
I'm okay, I'm alright. |
Все хорошо, я в порядке. |