We'll speak very soon, okay? |
Мы скоро поговорим еще, хорошо? |
Just keep looking over those photos, okay? |
Просто продолжай просматривать эти фотографии, хорошо? |
I'm trying to figure it out, okay? |
Я пытаюсь разобраться с этим, хорошо? |
I'll see you when I get home, okay? |
Увидимся, когда я вернусь домой, хорошо? |
Say he's begging for his mother, okay? |
Скажите что он просится к матери, хорошо? |
congratulations, Dr.Grey. okay, let's go, people. |
Поздравляю, доктор Грей - хорошо, вперед ребята |
Everybody, gather around, okay? |
Все! Встаньте кругом, хорошо? |
Just let me alone, okay? |
Оставь меня в покое, хорошо? |
I promise you that, okay? |
Я тебе это обещаю, хорошо? |
But please, just don't make me make another decision, okay? |
Пожалуйста, только не заставляй меня сегодня принимать еще одно решение, хорошо? |
It would be a shame die now, that all began to get out okay. |
Просто было бы грустно умирать сейчас, когда у меня вроде бы всё так хорошо. |
Just get other people to drink it, okay? |
Просто заставь других выпить, хорошо? |
Don't forget me again, okay? |
Не забывай меня больше, хорошо? |
We'll go with you, okay? |
Мы пойдем с вами, хорошо? |
You guys should get some sleep, okay? |
Вам, ребята, нужно немного отдохнуть, хорошо? |
I'll come visit often, okay? |
Я буду приезжать часто, хорошо? |
Don't worry and eat well, okay? |
Не волнуйся и правильно питайся, хорошо? |
Just breathe, Paddy, okay? |
Просто дыши, Падди, хорошо? |
Clark, just be careful, okay? |
Просто будь осторожен, Кларк, хорошо? |
The restaurant is doing well, okay? |
В ресторане все хорошо, да? |
But... okay, well, why was she crying? |
Но... Хорошо, а почему она плакала? |
You're safe with me, okay? |
Со мной ты в безопасности со мной, хорошо? |
Sam... don't worry, okay? |
Сэм... не переживай, хорошо? |
Just give me 20 minutes, okay? |
Просто дай мне 20 минут, хорошо? |
If we just do what patrick tells us to do, then it will all be okay. |
Если мы просто делаем то, что говорит нам Патрик, тогда все хорошо. |