| I truly hope you're okay. | Я надеюсь, у тебя всё хорошо. |
| Well, we've been doing okay lately. | Ну, мы же хорошо зарабатываем в последнее время. |
| Help us help you learn something, okay? | Помогите нам помочь вам в изучении чего-то нового, хорошо? |
| No, I'm not having an okay time. | Нет, я не хорошо провожу время. |
| It'll be okay, in the end. | Всё будет хорошо, в конце-концов. |
| Everything's okay, and it wasn't an intense discussion. | Всё хорошо, и это были не повышенные тоны. |
| I just hope you're okay. | Надеюсь, у тебя всё хорошо. |
| FRASIER: Well, yes, okay. | Что ж, да, хорошо. |
| And I thought, okay, all right. | И я подумал, ладно, хорошо. |
| So as long as I'm okay, you should be fine. | Так что, раз я в порядке, то и с Вами всё будет хорошо. |
| No, everything is not okay. | Нет, всё совсем не хорошо. |
| Of course you are, Bea, but it'll be okay. | Конечно страшно, Би, но всё будет хорошо. |
| Please help my dad and fill in as sheriff, okay? | Пожалуйста, помоги моему папе и подмени его на посту шерифа, хорошо? |
| Just follow my lead and you'll be okay. | Делай как я, и все будет хорошо. |
| Well, he says he's okay. | Он говорит, что всё хорошо. |
| I mean, everything okay with you two at home. | В смысле, дома между вами двумя все было хорошо. |
| Because that's the place where I know everything is always okay. | Потому что я знаю, что в нашем доме всегда всё хорошо. |
| After the taping, which went okay by the way. | После записи передачи, которая, кстати, прошла хорошо... |
| No, it's not okay, Dad. | Нет, не хорошо, пап. |
| But then the guy opens his beer and girls run at him so everything works out okay. | Но когда парень открывает пиво и к нему сбегаются девчонки тогда всё становится хорошо. |
| Well, okay, then.That's it. | Ну, хорошо, значит это так. |
| You'll be okay, Mr. Cheswick. | Всё будет хорошо, мистер Чезвик. |
| I'm okay but I feel lonely. | Все хорошо, но мне так одиноко. |
| Don't worry, it'll be okay. | Не переживай, всё будет хорошо. |
| I've just been very busy, okay. | Я просто был очень занят, хорошо. |