Just try and relax, Janet, okay? |
Просто попробуй расслабиться, Дженет, хорошо? |
Don't call me Bettina, okay? |
Не называй меня Беттиной, хорошо? |
Dean, find the maze, okay? |
Дин, найди лабиринт, хорошо? |
Let me fix this, okay? |
Позволь мне все исправить, хорошо? |
All right, okay, so then what did happen? |
Хорошо, тогда скажи что произошло? |
I just give you the one verse, okay? |
Я только спою один куплет, хорошо? |
You come and see me sometime, okay? |
Приходи навестить меня иногда, хорошо? |
Remember, there's nothing to worry about, okay? |
Помните, нет ничего о чем волноваться, хорошо? |
It's your first kid, okay? |
Это твой первый ребенок, хорошо? |
As long as you're with me. I'm okay. |
Когда ты рядом, мне хорошо. |
Meg, Granddad needs a break, okay? |
Мэг, дедушке нужен перерыв, хорошо? |
Don't listen to them, okay, Bart? |
Не слушай их, Барт, хорошо? |
I just have to get home, okay? |
Мне просто нужно домой, хорошо? |
We're going to the hospital soon okay? |
Мы скоро отправимся в больницу, хорошо? |
Just spend some time with her, okay? |
Просто проведи с ней немного времени, хорошо? |
Let you get back to your life, okay? |
Вернёшься к своей жизни, хорошо? |
Give me five minutes, okay? |
Дашь мне 5 минут, хорошо? |
I'll talk to Nas, okay? |
Я поговорю с Наз, хорошо? |
Well, it hurt, okay? |
Что же, это больно, хорошо? |
How was the guest bed, sleep okay? |
Как кровать для гостей, хорошо спалось? |
Chewie, take care of yourself, okay? |
Чу'и, береги себя, хорошо? |
Brick, I need you to help me find her, - make sure she's okay. |
Брик, мне нужна ваша помощь, чтобы найти её и удостовериться, что всё хорошо. |
And be careful out there on those bicycles, okay? |
И будьте осторожны там на этих великах, хорошо? |
Well, hurry home, okay? |
Ну, побыстрее домой, хорошо? |
You stay brave for me, okay? |
Оставайся храброй ради меня, хорошо? |